Voorbeelden van het gebruik van Waren in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De eerste songs die ik schreef waren in het Engels.
La primera canción que escribí fue en inglés.Technische dienst bevestigd dat er van Murphy's pistool geen hulzen waren in de gang.
John, de laatste uitbarstingen waren in 1912.
John, la última vez que entró De karakteristieken van God als Schepper waren in Mozes.
La característica Creadora de Dios estaba en Moisés.Tom en ik waren in Hawaii de laatste twee weken van Januari.
De meeste klappen waren in haar gezicht.
Alle steekwonden bij Carlie waren in het bovenste gedeelte van het lijk.
Todas las apuñaladas de Carlie están en la parte superior del cuerpo.Onze gastheren waren in contact met ons de hele tijd.
Ik en mijn atleet waren in Hoorn voor een grote regatta.
De boten waren in die grotten.
Los barcos están en esas cuevas.De tentoonstellingen waren in het Engels en Duits en….
Las exposiciones están en inglés así como alemán….We waren in Mae Sot onderzoekt ook Birmese vluchtelingen.
Nosotros estuvimos en Mae Sot investigando también sobre los refugiados birmanos.Ze waren in mijn bibliotheek.
Ellos están en mi biblioteca.De wortels waren in huis.
Las raíces están en el hogar.De boten waren in die grotten.
Los barcos están en aquellas cuevas.Die waren in de Commander's Club.
Están en el Club de Oficiales.Die mensen waren in een bar.
Estas personas están en la discoteca.Water en isotone sportdranken waren in dit opzicht neutraal.
El agua o las bebidas isotónicas son, en este sentido.We waren in de winter, zonder de uitgaven geen kou.
Nosotros estuvimos en invierno, y sin pasar nada de frío.Jij en je vriend waren in gevaar.
Tú y tu amiga estabais en peligro.
