WAS BETER DAN - vertaling in Spaans

• era mejor que
• estuvo mejor que
• fue mejor que
• es mejor que

Voorbeelden van het gebruik van Was beter dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons verblijf was beter dan we gedacht!
Nuestra estancia fue mejor de lo que nos imaginamos!

Het huis was beter dan we hadden verwacht, foto's zijn bescheiden!
La casa era mejor de lo que esperábamos, las imágenes son modestos!

Alles was beter dan verwacht, het warme welkom van Mr.
Todo fue mejor de lo esperado, la cálida bienvenida del Sr.

Alles was beter dan verwacht.
Todo estuvo mejor de lo que esperábamos.

Huis was beter dan beschreven.
House fue mejor de lo que se describe.

En dat was beter dan archeologie studeren op' Arizona State'?
¿Y eso era mejor que estudiar Arqueología en Arizona?

De locatie was beter dan verwacht!!
¡La ubicación fue mejor de lo esperado!!

Het eten was beter dan ooit.
La comida era mejor de lo que recordaba.

Het huis was beter dan ik had verwacht en ook erg schoon.
La casa era mejor de lo que esperaba y también muy limpia.

En Grace was beter dan ik dacht.
Y Grace fue mejor de lo que pensé.

Alles was beter dan verwacht en de omgeving was geweldig en mooi.
Todo fue mejor de lo esperado y el barrio era impresionante y hermoso.

Pijn was beter dan niets.
El dolor es mejor que la nada.

Ons verblijf was beter dan een verblijf in een 4-sterren hotel.
Nuestra estancia fue mejor que alojarse en un hotel de 4 estrellas.

Maar het was beter dan Sanjay Chandrasekhar.
Pero incluso esto es mejor de Sanjay Chandrasekhar.

We dachten dat de accommodatie was beter dan we verwacht hadden.
Nos pareció que el alojamiento era mejor de lo que esperábamos.

Het is een prachtige plek en de locatie was beter dan we hadden gehoopt.
Es un lugar maravilloso y la ubicación era mejor de lo que esperábamos.

Het niveau van de dienstverlening was beter dan we gedacht.
El nivel de servicio era mejor de lo que imaginamos.

Bernadette was zeer gastvrij en het huis was beter dan gehoopt.
Bernadette era muy acogedor y la casa era mejor de lo esperado.

maar Adam was beter dan ik dacht.
pero Adam estuvo mejor de lo que pensaba.

Onze locatie naar het clubhuis was beter dan verwacht.
Nuestra ubicación de la sede del club fue mejor de lo esperado.