WE STOPPEN - vertaling in Spaans

parar
stoppen
ophouden
tegenhouden
staan
tegen te houden
stopzetten
stilstaan
worden tegengehouden
het stoppen
terminar
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
dejar de
stoppen
ophouden
langer
nalaten
stop met
blijven
stopzetten
opgeven
staken
op te houden
dejamos de
stoppen
ophouden
langer
nalaten
stop met
blijven
stopzetten
opgeven
staken
op te houden
ponemos
zetten
leggen
brengen
stellen
aantrekken
maken
stoppen
er
worden
steken
parada
stop
halte
tussenstop
staan
station
stilstand
te stoppen
pitstop
stopplaats
uitschakeling
vamos a meter
paramos
stoppen
ophouden
tegenhouden
staan
tegen te houden
stopzetten
stilstaan
worden tegengehouden
het stoppen
pararemos
stoppen
ophouden
tegenhouden
staan
tegen te houden
stopzetten
stilstaan
worden tegengehouden
het stoppen
paremos
stoppen
ophouden
tegenhouden
staan
tegen te houden
stopzetten
stilstaan
worden tegengehouden
het stoppen
dejemos de
stoppen
ophouden
langer
nalaten
stop met
blijven
stopzetten
opgeven
staken
op te houden
nos detengamos
pondremos
zetten
leggen
brengen
stellen
aantrekken
maken
stoppen
er
worden
steken
terminemos
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
pusimos
zetten
leggen
brengen
stellen
aantrekken
maken
stoppen
er
worden
steken
terminamos
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
terminaremos
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken

Voorbeelden van het gebruik van We stoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hij kan gewoon afwachten tot we stoppen, en dan heeft hij ons.
Sólo puede quedarse atrás, esperar a que nos detengamos, y luego tienen.
En zodra we stoppen, we zijn gewoon dankbaar.
Y una vez que Paremos, sólo estamos agradecidos.
En hoe u kunt vragen dat we stoppen met het gebruik ervan.
Y cómo puede solicitar que dejemos de usarlo.
Ik heb 550.000, een beetje meer… en zeg dat we niet stoppen.
Tengo 550, un poco más que dicen que no pararemos.
Als we stoppen kunnen we ook die nieuwe tandpasta proberen.
Creo que cuando nos detengamos podríamos probar nuestra nueva pasta de dientes.
Dan kunnen we stoppen met liegen en rondsluipen.
Así podríamos dejar de mentir y de escondernos.
Ik stem dat we stoppen met tellen.
Votaré que paremos el conteo.
Die tanker is ons ontsnapt, maar we stoppen hem hier op Pluto.
El carguero ha escapado, pero le pararemos aquí, en Plutón.
ik wil nooit dat we stoppen 'ons' te zijn.
no quiero que dejemos de ser nosotros.
We stoppen een GPS-chip bij het geld
Pondremos un rastreador en el dinero
Moeten we stoppen?
¿Quiere que nos detengamos?
We stoppen hier.
Paremos aquí.
Gaan we echt stoppen met verhuizen? Na al die jaren?
Realmente vamos a dejar de movernos después de todos estos años?
Dat betekent niet dat we stoppen met proberen.
Eso no significa que dejemos de intentarlo.
We stoppen 'n verrassing in de kano.
Pondremos una sorpresa en la canoa.
Ik wil dat we stoppen met het gekke gedoe.
Quiero que terminemos con toda la locura.
Als we stoppen voor benzine moet ik mijn moeder bellen.
Cuando nos detengamos deberia llamarle a mamá. No puedes.
Zullen we stoppen met spelletjes spelen?
Vamos a dejar de jugar juegos en este momento,¿de?
Wil je dat we stoppen of niet?
¿Quieres que paremos o no?
Ik stel voor dat we stoppen met vluchten.
Estoy sugiriendo que dejemos de huir.
Uitslagen: 899, Tijd: 0.0967

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans