Voorbeelden van het gebruik van Wil je echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wil je echt dat ik dit ga doen?
¿De veras quieres que haga esto?Wat wil je echt?
¿Qué es lo que quieres en realidad?Wil je echt hier kamperen?
Wil je echt een gesprek hebben over het feit dat je een volwassene bent?
Wil je echt dat vandaag zo eindigt?
¿Es así como realmente quiere que el día de hoy termine?Wil je echt dat ze de waarheid over je horen?
¿De veras quieres que te vean tal cual eres?De vraag is: Wil je echt met Joey trouwen?
Xu Baijiu, wat wil je echt?
Xu Baijiu,¿qué quieres en realidad?Wil je echt twee uur wachten?
¿realmente quieres quedarte dos horas?Wil je echt verantwoordelijk zijn, voor hun scheiding van elkaar?
¿En verdad quiere ser el unico responsable de separarlos?Wil je echt dat hij terug schrijft?
¿En verdad quieres que te responda?Wil je echt hier sterven, Perkins?
¿En serio quieres morir acá, Perkins?Wil je echt naar Colorado verhuizen?
¿de veras quieres mudarte a Colorado?Wil je echt dat ik deze herschilder, Suzanne?
¿Realmente quiere que lo repinte, Suzanne?Wil je echt terug naar dat malle molletje
¿realmente quieres regresar a andar con un topo raroWil je echt die kans nemen, kerel?
¿En verdad quieres correr ese riesgo, cuate?Wil je echt een man opsluiten die zijn kind beschermt?
De veras quieres mandar a un hombre tras las rejas por proteger a su hijo?Wil je echt, dat ik dit allemaal zeg?
¿En serio quieres que diga todo esto?Wil je echt deze dure en overcomplete DVD spelers kopen?
¿Realmente quiere comprar estos caros y complicados reproductores de D VD?Wil je echt zijn leven op het spel zetten?
¿En verdad quiere jugar con su vida?
