Voorbeelden van het gebruik van Heb je echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je echt kaartjes?
¿De veras tienes esas entradas?Heb je echt een hond?
¿En serio tienes un perro?Heb je echt een geval van dubbele persoonlijkheid?
¿Realmente tiene un caso de doble personalidad en sus manos?Of heb je echt iets?
¿O de verdad tienes algo?Heb je echt een plan, Ari?
¿Realmente tienes un plan, Ari?¿De?Dan heb je echt iets gepresteerd.
Heb je echt recht op een telefoongesprek bij arrestatie?
¿Realmente tiene derecho a una llamada telefónica cuando es arrestado?Heb je echt diarree?
¿De verdad tienes diarrea?Bij Rothwood heb je echt het beste van beide werelden.
En Rothwood realmente tienes lo mejor de ambos mundos.Miss, heb je echt deze puzzel zelf opgelost?
Señorita,¿realmente ha resuelto usted sola este crucigrama?Hier heb je echt alles wat je nodig hebt! .
Aquí realmente tiene todo lo que necesita!Heb je echt de soevereiniteit over je eigen geest?
¿De verdad tienes soberanía sobre tu propia mente?Het mag niet. Heb je echt zoveel pijn?
No puedo.¿Realmente tienes tanto dolor?Hier heb je echt veel moeite gedaan om de toeristen te verwennen.
Aquí realmente ha hecho un gran esfuerzo para malcriar a los turistas.Heb je echt de moed om hiermee door te gaan?
¿Realmente tiene el valor de ver esto?Dan heb je echt een probleem.
Entonces de verdad tienes un problema.Wees voorbereid, heb je echt een heleboel schieten.
Esté preparado, realmente tienes una gran cantidad de disparos.Dan heb je echt een probleem.
Entonces realmente tiene problemas.Heb je echt drie getuigen die Austin Blair naar buiten gesleept zagen worden?
¿De verdad tienes 3 testigos que vieron a Austin Blair ser arrastrado?Heb je echt plutonium?
¿Realmente tienes plutonio?
