WILLEN BESTEDEN - vertaling in Spaans

• quieren pasar
• queremos gastar
• quieren dedicar
• deseen pasar
• deseen gastar
• les gusta gastar
• deseen dedicar
• quieran pasar
• quiere pasar
• queremos dedicar

Voorbeelden van het gebruik van Willen besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het is de tijd dat mensen willen besteden en te genieten van hun hart.
es el momento en que la gente le gusta gastar y disfrutar de sus corazones.

Maar klanten niet willen besteden te veel tijd in dit stadium van het winkelen zo goed.
Sin embargo los clientes no les gusta pasar mucho tiempo en esta etapa de compras, así.

We zullen willen besteden in ieder geval weer in Oberwil een paar dagen met de hele familie incl.
Vamos a gustaría pasar en cualquier caso, una vez más en Oberwil unos días con toda la familia incl.

Je zou die nog niet willen besteden, omdat je met $ 6 miljoen op moet komen.
Bueno, tal vez no quieras gastarla todavía, porque vas a necesitar juntar $6 millones.

Voor degenen die willen besteden de vakantie ook het spelen van'fysieke activiteit is dit de ideale plek voor fietstochten en wandelingen in het omliggende platteland;
Para aquellos que gustan de pasar las vacaciones también jugando de'la actividad física es el lugar ideal para excursiones en bicicleta y senderismo en los alrededores;

Ze heeft vele mooie vrienden; ze willen besteden hun tijd samen in de tuin school.
Ella tiene muchos amigos encantadora, les gusta pasar su tiempo juntos en el jardín de la escuela.

Dit recept is geschikt voor echte fijnproevers die veel tijd willen besteden aan het maken van thee met melk.
Esta receta es adecuada para gourmets reales que están listos para pasar mucho tiempo preparando té con leche.

groepen vrienden die willen besteden een paar dagen vol comfort.
grupos de amigos con ganas de pasar unos días llenos de comodidad.

Het gevoel dat niemand naar me luistert, maakt dat we meer tijd willen besteden bij machines die om ons lijken te geven.
La sensación de que nadie me escucha nos lleva a querer emplear el tiempo con máquinas que parecen interesarse en nosotros.

Voor degenen die willen besteden een paar dagen ontspannen in de prachtige omgeving van het Gardameer
Para aquellos que quieren pasar unos días de relax en los hermosos alrededores del lago de Garda

Een outlet voor fashionista's die niet veel tijd willen besteden aan het leggen van kleding
Hay una salida para los fashionistas que no quieren pasar mucho tiempo tendiendo la ropa

hun partner neemt af als ze hun opvoedingsdivisie als oneerlijk beschouwen of meer tijd willen besteden aan werken, ontdekte onze nieuwe studie van werkende ouders in Canada.
su división de crianza es injusta o si quieren dedicar más tiempo al trabajo, según nuestro nuevo estudio sobre padres empleados en Canadá.

Bovendien, wanneer deze klanten minder tijd willen besteden aan auto dealerschappen, kan het u helpen om
Además, como estos compradores quieren pasar el menor tiempo posible en los concesionarios de automóviles,

is ideaal voor degenen die willen besteden een paar dagen van absolute rust,
es ideal para aquellos que deseen pasar unos días de absoluta tranquilidad,

Degenen die willen besteden als hobby tuinders in de eigen tuin,
Aquellos que deseen gastar como un aficionado a la jardinería en el jardín de su casa,

Gebruikersvriendelijkheid speelt ook een grote rol, aangezien zelfs de meest ervaren ontwikkelaars niet de hele tijd in de wereld willen besteden om een bestemmingspagina te lanceren.
La facilidad de uso juega un papel importante también, ya que incluso los desarrolladores más experimentados no quieren pasar todo el tiempo en el mundo para lanzar una página de inicio.

goedkope vakantie vooral voor degenen die willen besteden een deel van hun tijd weg van huis met het hele gezin dit plaats is een van de gewilde na plaatsen om te bezoeken deze dagen.
barato especialmente para aquellos que les gusta gastar parte de su tiempo fuera de casa con toda la familia este lugar ha sido uno de los buscados después de lugares para visitar estos días.

er is zelfs een barbecue voor degenen die willen besteden aangename avonden voorbereiding van verse gegrilde vlees.
hay incluso una barbacoa para aquellos que quieren pasar las tardes preparación de carne fresca a la parrilla.

de Chat is alleen bedoeld voor volwassen mensen, en de meeste van de Chat Roulette vrouwen gewoon meer tijd willen besteden.
el chat es solo para los adultos, y la mayoría de las mujeres sólo quieren pasar el tiempo.

Voor een verblijf in het gezellige hotel is ideaal voor degenen die willen besteden een paar dagen in een klein dorp van de Nebrodi met de wens om te ontdekken de plaatsen,
Para permanecer en el acogedor hotel es ideal para aquellos que quieran pasar unos días en un pequeño pueblo del Nebrodi con el deseo de descubrir los lugares,