Voorbeelden van het gebruik van Wordt erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar ze wordt erg snel erg gezellig.
Pero ella está poniendo muy comoda Het wordt erg slecht voor je, rechercheur.
Las cosas se van a poner muy feas para ti, detective.Je wordt erg slaperig.
Te está entrando mucho sueño.Jongen, dit wordt erg gevaarlijk voor jou.
Je wordt erg vervelend.
Te estás volviendo muy molesta.Dit wordt erg persoonlijk.
Esto se está poniendo muy personal.En je wordt erg lelijk.
Y te estás poniendo realmente fea.Dat wordt erg leuk.
Va a ser muy divertido.Je wordt erg cynisch.
Te estás volviendo muy cínico.Dit wordt erg.
Esto se va a poner feo.Bud wordt erg dik.
Bud se está poniendo tan gordo.Dit wordt erg nietszeggend.
Esto se pone realmente patético.Dit wordt erg.
Esto va a ser grave.Het wordt erg koud hier.
Se puso muy frío aquí.En dat wordt erg openbaar als je dit publiceert.
Y se va a volver muy pública si lo publicas.Het wordt erg. Dat wil je niet zien.
Esto va a ponerse feo No quieres ver esto.Z'n leven wordt erg kort.
Su vida va a ser muy corta.Ze wordt erg knap.
Se está poniendo muy guapa.Ze wordt erg nors als je ongehoorzaam bent.
Se pone muy malhumorada cuando desobedeces una orden directa.Dit wordt erg oncomfortabel!
¡Va a ser bastante incómodo!
