WORDT GETRAIND - vertaling in Spaans

• se entrena
• será entrenado
• está capacitado
• formarás
• entrenamiento
• es entrenado
• se entrenan
• es entrenada
• formación

Voorbeelden van het gebruik van Wordt getraind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

General AI wordt getraind met miljoenen afbeeldingen om algemene objecten
Se entrena a la IA general con millones de imágenes para identificar objetos generales

Hij die de vis berijdt wordt getraind op de zoon van de wateren van de geschiedenis.
El que monta el pez es entrenado sobre el hijo de las aguas de la historia.

Met Sprakbilder wordt taalinzicht getraind door het actief gebruiken van de taal in kwestie.
Con Språkbilder, se entrena lacomprensión del idioma y se utiliza activamente el idioma.

Naarmate de spier wordt getraind, begint het lichaam de spieren te activeren- activatie- meer kracht mag worden uitgeoefend.
A medida que el músculo es entrenado, el cuerpo comienza a desinhibir la activación de los músculos- más poder se le permite ejercer.

Doordat met lichte gewichten wordt getraind blijft spierschade beperkt tot een minimum,
Debido a que se entrenan pesas livianas, el daño muscular se limita al mínimo,

Een trainingssplit waarbij iedere spiergroep één keer per week wordt getraind is in de meeste sportscholen nog altijd de standaard.
Una división de entrenamiento donde cada grupo muscular se entrena una vez por semana sigue siendo el estándar en la mayoría de los gimnasios.

Ze wordt getraind door black adam
Ella es entrenada por Black Adam

Er wordt getraind door de top van de site,
Allí es entrenado por la superior del lugar,

Wanneer een neurale netwerk wordt getraind om te vertalen, wordt het eerst “gevoed” met de juiste bestaande vertalingen.
Cuando se entrena a una red neuronal para traducir, primero debe ser"alimentada" con traducciones correctas ya existentes.

krijgt de naam Rood en wordt getraind als dief en zwendelaar.
recibe el nombre de Red y es entrenado como ladrón y estafador.

de andere kant wordt getraind.
bajo el yeso mientras se entrena el lado opuesto.

De dumbbell fly is een goed voorbeeld van een isolatie-oefening waarbij enkel de borst wordt getraind.
La mosca con mancuernas es un buen ejemplo de un ejercicio de aislamiento donde solo se entrena el cofre.

Daarom is het uitermate belangrijk dat elke hond wordt getraind in mensen en een vertegenwoordiger van het ras wordt,
Por lo tanto, es extremadamente importante que cada perro sea entrenado en humanos y se convierta en un representante de la raza,

De Wachter wordt getraind door haar voorgangster. Die licht haar in over de gevaren en krachten van de doos.
No sólo eso, todas las chicas son entrenadas por el guardián anterior… son instruidas sobre los poderes

Je geest wordt getraind om beslissende moves te maken
Tu mente será entrenada para hacer movimientos decisivos

Goede wordt getraind met een zekere persistentie
El bien se entrenó con una cierta persistencia

hen te dwingen om te leren over zeemanschap wordt getraind door een piraat te beschermen.
obligarlos a aprender sobre marinería y eran entrenados por un pirata tutelar.

na verloop van tijd de hersenen wordt getraind in het negeren van de tinnitus zo het niet langer lastig.
con el tiempo el cerebro llega a ser entrenado para ignorar el tinnitus así que ya no molesta.

Ons nieuw leger wordt nog getraind, maat alles, alles is omringd door een schild, en met dat schild, zijn we onneembaar.
Nuestro nuevo ejército todavía está entrenando pero todo, todo está protegido. Y con este escudo de protección, somos impenetrables.

Je wordt getraind om een professional te worden die in staat is om op de internationale markt te opereren.
Te capacitarán para convertirte en un profesional capaz de operar en el mercado internacional.