Voorbeelden van het gebruik van Wrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Iraanse volk onderneemt eindelijk iets tegen het wrede en corrupte Iraanse regime.
Ik kon maar een ding doen, Abd el-Malak de Wrede uitdagen.
Yo tan sólo podía desafiar a Abdel Malak el Cruel.Koningin Consort van Castilië door zijn huwelijk met Peter de Wrede.
Reina consorte de Castilla por su matrimonio con Pedro I el Cruel.Hoewel de parade tot doel heeft het bewustzijn te verhogen over de wrede vervolging, zei Drevemo
En onder wrede aanval zonder vermurwen, de krijgers vechten voor Cosmos begonnen om één voor één vallen.
Y bajo un ataque vicioso sin ceder, los guerreros que luchaban por Cosmos empezaron a caer uno por uno.Berzerk Ball 2- een meedogenloze en wrede arcade dompelt ons in de wereld van honkbal in het landschap gewetenloze post-apocalyptische wereld.
Bola Berzerk 2- una galería despiadado y brutal nos sumerge en el mundo del béisbol en los inescrupulosos mundo post-apocalíptico paisaje.Simplistische gevolgtrekkingen, zoals dat deze wrede moorden simpelweg het gevolg zijn van op godsdienst gebaseerde haatgevoelens, moeten absoluut worden vermeden.
Es imperativo que evitemos realizar afirmaciones simplistas del tipo de que estas atroces matanzas son resultado únicamente del odio religioso.En onder wrede aanval zonder vermurwen, de krijgers vechten voor Cosmos begonnen om één voor één vallen.
Y bajo ataque vicioso sin cejar, los guerreros que luchan por Cosmos comenzaron a caer uno por uno.de verwachte rust en ze hebben vele jaren van wrede oorlog.
tranquilidad que espera tener muchos años de guerra brutal.Deze wrede acties van het regime van Assad zijn een gevolg van de zwakte
Estas acciones atroces del régimen de Bashar al-Assad son consecuencia de la debilidadNasleep van een 10-9 E, wrede aanval van een dier, bij Laurel and Woodson.
droge huid kan leiden tot barsten en bloeden, en wrede winter wind maakt het probleem alleen maar erger.
poros secos y la piel pueden dar lugar a grietas y sangrado, y el viento de invierno vicioso empeora el problema.leidde persoonlijk de wrede vervolgingscampagne.
dirigió personalmente la brutal campaña.En zoals alle wrede huurmoordenaars, is uw Mr. Stevens nauw verbonden met zijn oude moeder.
Z'n wrede aard bewijst… dat we blij mogen zijn dat ze ons niet allemaal hebben verslonden.
Su naturaleza feroz demuestra la suerte que tenemos de que no nos hayan devorado a todos.In New York City zijn toegewijde detectives, die deze wrede misdrijven onderzoeken, lid van een speciale eenheid bekend
En la ciudad de Nueva York, los detectives dedicados, a investigar esos atroces crímenes, son miembros de un escuadrón de élite,is het jouw missie om je staande te houden tegen hordes buitenaardse troepen die tegen je wrede aanval crashen.
las hordas de tropas alienígenas mientras chocan contra tu asalto vicioso.Maar in 1979 werden ze gekaapt door religieuze fanatici- religieuze fanatici die hen onmiddellijk een donkere en wrede dictatuur oplegden.
Pero en 1979, fueron secuestrados por fanáticos religiosos- los fanáticos religiosos que les impusieron una dictadura oscura y brutal.Maar de nieuwste uitdager in deze wrede arena, zo demonisch om te zien zo dodelijk bij een uitdaging,
Pero el más reciente contendiente en esta salvaje arena, tan demoníaco a la vista como mortal en el desafío,zijn toegewijde detectives, die deze wrede misdrijven onderzoeken, lid van een speciale eenheid bekend
los detectives dedicados a investigar estos atroces crímenes son miembros de una unidad de élite conocida
