FEROCES - vertaling in Nederlands

• woeste
• felle
• hevige
• heftige
• meedogenloze
• wilde
• wrede
• fierce
• woest
• fel
• hevig
• felste
• meedogenloos
• heftig
• wild
• wreed
• heviger

Voorbeelden van het gebruik van Feroces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son listos, feroces, omnívoros.
Ze zijn slim, wild, allesetend.

Las corrientes de chorros en Júpiter son realmente feroces.
De straalstromen op Jupiter zijn heel heftig.

Los Nykos son feroces.
Nyko's zijn wreed.

Los cerdos eran poderosos y feroces.
De varkens waren machtig en wild.

Feroces perros, los Galgos del Infierno, son comunes".
Woeste honden, Duivelshonden, worden daar vaak voor gebruikt.".

Mis feroces guerreros mongoles.
Mijn wrede Mongoolse krijgers.

Pero aun esas llamadas supremas guerreras las feroces, astutas amazonas me han desilusionado.
Maar zelfs deze zogenaamde ultieme krijgers deze woeste, gewiekste Amazone's ik ben teleurgesteld.

Porque parecen feroces ahora todos concéntrense en la jugada.
Omdat jullie er heldhaftig uitzien. Nu allemaal bij de les blijven.

Todos los animales grandes y feroces de épocas pasadas habían perecido.
Alle grote en boosaardige dieren uit vorige tijden waren omgekomen.

Los tigres deberían parecer feroces porque representan valentía y resistencia.
Tijgers moeten er angstaanjagend uitzien, omdat ze voor dapperheid en veerkrachtigheid staan.

Nuestros castigos han sido feroces y hemos traído a muchos cautivos.
Onze straffen waren streng en we hebben veel gevangen meegebracht.

¡toros feroces de Basán me tienen cercado!
Sterke stieren van Basan hebben mij omsingeld!

Feroces como una tormenta de leones.
Vurig, als aanstormende leeuwen.

Un viaje por escenarios variados repletos de feroces monstruos.
Je reis leid je langs afwisselende landschappen met gemene monsters.

terrenos escarpados, feroces animales y desastres naturales.
ruig terrein, boosaardige dieren en natuurrampen.

literalmente, con estas feroces fiestas españolas.
letterlijk, met deze vurige Spaanse feesten….

Es hora de que nos volvamos feroces….
Het is tijd voor ons om woest te worden….

sus técnicas feroces.
jullie technieken zijn krachtig.

Tienen feroces perros de guardia.
Ze hebben gevaarlijke waakhonden.

sus caras no eran feroces.
hun gezichten waren niet boos.