ZE NEEMT - vertaling in Spaans

• toma
• ella toma
• lleva
• coge
• acepta
• tomar
• llevará
• tome
• tomará
• ella asume
• atiende
• agarra

Voorbeelden van het gebruik van Ze neemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze neemt haar dieet serieus.
Tomar en serio su dieta.

Maatregelen waarvan we verwachten dat u ze neemt.
Medidas que esperamos que tú tome.

Ze neemt patat.
Tomará patatas fritas.

Maatregelen waarvan we verwachten dat u ze neemt.
Medidas que esperamos que usted tome.

Ze neemt me nooit serieus.
Nunca me tomará en serio.

En ze neemt deze keer geen gevangenen.
Y parece que esta vez no tomará prisioneros.

Geef Taylor een vinger en ze neemt je hele hand.
Dale una mano a Taylor y te tomará el brazo.

Ze neemt veel tranquillizers en ze slaapwandelde.
Tomaba muchos somníferos y caminaba en sueños.

Ze neemt Monoamino-oxidaseremmers voor een depressie.
Tomaba inhibidores de la M.A.O. para la depresión.

Ze neemt de pil.
Tomaba la píldora.

Ze neemt haar eigen beslissingen.
Tomó su propia decisión.

Wat, door al die medicijnen die ze neemt?
¿Que, por todas las medicinas que esta tomando?

Ze neemt moeilijke beslissingen.
Toma decisiones difíciles.

Ze neemt veel risico om Liber8 uit te schakelen!
Y ella toma algunos riegos.¡Riesgos necesarios para derrotar a Liberate!

Ze neemt elke week les.
Toma clases todas las semanas.

Ze neemt spelers hun id-plaatjes af
Toma las identificaciones de otros jugadores,

Ze neemt er een die anderen doven en de derde nemen..
Ella toma uno que extingue a otros y para tomar el tercero.

Ze neemt de stoel mee wanneer ze je verlaat.
Se la llevará cuando te abandone.

Ze neemt wat te veel initiatief, en risico.
Toma la iniciativa a la ligera, sin tener en cuenta los riesgos.

Ze neemt een elke dag en roept hen gelukkig pillen.
Ella toma una cada día y los llama“píldoras de la felicidad”.