Voorbeelden van het gebruik van Zo vlug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het ging allemaal zo vlug.
ze groeien zo vlug.
mis uñas… crecen muy rápido.Zo vlug, zo grappig.
Zo vlug mogelijk.
Lo más pronto posible.Zo vlug mogelijk.
Zo vlug na je verwondingen?
Ik zal dat zo vlug mogelijk afmaken.
Voy a acabarlo tan pronto como sea posible.Niet zo vlug.
No tán rápido.Ik heb het zo vlug mogelijk nodig.
Lo necesito tan pronto como sea posible.Ik kwam zo vlug mogelijk.
Vine tan rápido como pude.Ik zal het zo vlug mogelijk afwerken.
Lo haré tan rápido como pueda.Wilt u zo vlug mogelijk weggaan?
Haga el favor de dejar la habitación tan pronto como sea posible?I wou dat jullie zo vlug niet weg moesten.
Desearía que no te fueras tan pronto.Ik dank jullie om zo vlug gekomen te zijn.
Gracias a todos por venir tan pronto.Hij komt zo vlug mogelijk naar huis.
Ha dicho que vendrá a casa tan pronto como pueda.Ik kom zo vlug als ik kan.
Estare alli tan pronto como pueda.Kom hier zo vlug mogelijk.
Ven tan pronto como puedas.Ik doe zo vlug ik kan.
Voy tan rápido como puedo.Ik laat haar zo vlug mogelijk overkomen om met 'r te trouwen.
Tan pronto como pueda, vendré a buscarla y nos casaremos.We beginnen zo vlug mogelijk.
Tan rápido como sea posible.
