ALDEA - vertaling in Nederlands

• dorp
• gehucht
• aldea
• village
• stad
• dorpje
• dorpen
• gehuchtje
• stadje

Voorbeelden van het gebruik van Aldea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dónde está esa aldea india?
Waar is die nederzetting van de indianen?

Aldea de las casas antiguas.
Hamlet van oude huizen.

No en el momento donde alguien esta tratando de destruir mi Aldea!
Zeker niet nu iemand probeert om mijn dorp in een slecht daglicht te zetten!

Ahí está la aldea. Hay que girar.
Daar is het gehucht, onze afslag.

Aldea Bungamati, a 8 kilómetros al sur de Katmandú.
Het dorpje Bungamati ligt op ongeveer 8 kilometer ten zuiden van Kathmandu.

En una tranquila y fácil acceso aldea, la casa ofrece todas las comodidades.
In een rustig gehucht gemakkelijke toegang, het huis biedt alle comfort.

Debe defender su aldea en 30 niveles de los zombies invasores.
U moet het verdedigen van uw dorp in 30 levels uit de binnenvallende zombies.

Aldea alejada en invierno, Groenlandia.
Ver dorp in de winter, Groenland.

Aldea fue un fracaso flippy
Hamlet was een flippy flop

Aldea rodeado por 3 hectáreas de prados y bosques.
Hamlet wordt omringd door 3 hectare weiden en bossen.

Que he desarrollado esta aldea desde casi nada.
Door dit dorp te helpen ontwikkelen. Maar gisteren.

Situado en aldea tranquila a los pies de una ruta de senderismo.
Gelegen in een rustig gehucht aan de voet van een wandelpad.

Pequeña aldea hasta 1095(fuero de la ciudad).
Gesticht in Klein dorp tot 1095(stadbestuur).

Al lado de Tarajalejo hay otra pequeña aldea, llamada La Lajita.
Naast Tarajalejo is er nog een klein dorpje, genaamd La Lajita.

Esta aldea solía tener 99 familias.
In dit dorp wonen 99 familie's.

Aldea de 4 ha dedicado a la recepción de invitados.
Hamlet van 4 ha gewijd aan de ontvangst van gasten.

¡Recuerda, Aldea Bei!
Onthoud, het dorpje Bei!

Gondramaz es una aldea perfecta para los que buscan paz,
Gondramaz is een perfecte plaats voor diegenen die rust,

De la aldea a la ciudad, una transición problemática.
Van het platteland naar de stad, een grote overgang.

Barco y aldea en invierno, Groenlandia.
Ver dorp in de winter, Groenland.