AMIGO HA - vertaling in Nederlands

• vriend heeft

Voorbeelden van het gebruik van Amigo ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando se sabe que un amigo ha estado trabajando para bajar algunas libras
Als u weet dat een vriend heeft gewerkt om sommige ponden te laten vallen

Tu amigo ha bloqueado a los usuarios
Je vriend heeft gebruikers geblokkeerd

Pero ningún amigo ha abrazado a los hombres
Maar geen enkele vriend heeft ooit mannen omarmd

Dime que esta nariz de perro pulsa la máquina tragaperras y su amigo ha ganado un montón de dinero,
Vertel me dat deze hond neus drukte op de gokautomaat en je vriend heeft veel geld gewonnen,

veo que el mundo está porque mi mejor amigo ha conquistado a la mejor mujer.
hij moet zijn. Mijn beste vriend heeft de beste vrouw gevonden.

YO no he hecho un amigo ha durado más de una semana desde Warner Lindsay en la escuela primaria.
Ik heb geen vriend gehad dat langer duurde dan een week sinds Lindsay Warner op de lagere school.

Pero, hermano… mi amigo ha visto a uno de los tíos comprar aquí cada viernes.
Nog niets. Broer, een vriend heeft hem hier zien winkelen afgelopen vrijdag.

Un amigo ha muerto en acto de servicio
Een vriend is in het harnas gestorven

Su amigo ha muerto y deben llorarlo", pero los dos estaban bailando,
Hun vriend is gestorven, nu moeten ze wel huilen.

Un amigo ha estado acostumbrado a estos ataques
Een vriend is al lang gewend aan deze aanvallen

En primer lugar, voy a echar un vistazo en donde nuestro amigo ha estado escondiéndose todo este tiempo.
Laten we eerst eens een kijkje nemen naar waar onze vriend zich heeft verstopt al die tijd.

Soy tu padre Anh Tho- Descubre la clase 2A y amigo Ha Phong- Clase KG4C3.
Ik ben je ouder Anh Tho- Ontdek 2A klasse en vriend Ha Phong- KG4C3 klasse.

te tambaleas un poco digo"lo siento, mi amigo ha tomado mucho".
struikel. Ik zeg: 'M'n vriend heeft te veel gehad.'.

De repente suena en la puerta- su mejor amigo ha venido para el desayuno.
Plotseling aan de deur belt- je beste vriend is gekomen voor het ontbijt.

Mi estilo hubiera sido mantener la sencillez con la comida, pero mi amigo ha sido llegar de manera más culo,
Mijn stijl zou zijn geweest om het simpel te houden met de lunch, maar mijn vriend heeft is het krijgen van veel meer kont dan ik de laatste

Me sorprendió mucho la cantidad de peso que mi amigo ha perdido, la pérdida de su cabello y la aparición de un envejecimiento prematuro
Ik was erg geschrokken van de hoeveelheid gewicht die mijn vriend heeft verloren, van de snelheid waarmee zijn haar is uitgevallen

Me sorprendió mucho la cantidad de peso que mi amigo ha perdido, la rapidez con la que ha perdido su pelo
Ik was erg geschrokken van de hoeveelheid gewicht die mijn vriend heeft verloren, van de snelheid waarmee zijn haar is uitgevallen

Me sorprendió mucho la cantidad de peso que mi amigo ha perdido, la velocidad con la que su cabello ha retrocedido
Ik was erg geschrokken van de hoeveelheid gewicht die mijn vriend heeft verloren, van de snelheid waarmee zijn haar is uitgevallen

Puedo ahora decir también estoy usando Phen375, mi amigo ha perdido más de 50 libras en total(o al menos eso dice)
Ik kan nu zeggen ik ook ben gebruikend Phen375, mijn vriend heeft verloren meer dan 50 ponden in totaal(of zo ze zegt) en na slechts 2 weken ik

es muy importante que su amigo ha instalado en el ordenador
is het zeer belangrijk dat uw vriend hebben dezelfde versie op de computer