Voorbeelden van het gebruik van Aparecerá cuando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mensaje de error aparecerá cuando se trata de descargar el formato de archivo"equivocado".
Name es el nombre que aparecerá cuando los usuarios reciban mensajes de correo electrónico a través de Entourage.
Name Un cuadro de diálogo Advertencia de seguridad aparecerá cuando intente confiar en un archivo desde una ubicación de red.
Een dialoogvenster Beveiligingswaarschuwing wordt weergegeven wanneer u een bestand op een netwerklocatie vertrouwt.Con la actualización de software, hemos añadido el mensaje que aparecerá cuando un televisor no compatible con 3D detecte señales 3D.
In de software-update is een bericht toegevoegd dat wordt weergegeven als 3D-signalen Una mini-barra conteniendo la dirección actual aparecerá cuando cambie de página web,
Een minibalk met de huidige locatie verschijnt wanneer u van webpagina verandert,En esta página no aparecerá cuando las predicciones de dónde y círculos de los que aparecen. .
Escriba su Name(esto aparecerá cuando los usuarios reciban un mensaje suyo).
El mensaje de error aparecerá cuando se encuentre un problema,
De foutmelding zal verschijnen wanneer er een probleem is opgetreden,Aparecerá cuando intente iniciar las aplicaciones instaladas
Het verschijnt als u probeert de geïnstalleerde applicaties te starten¿Si decimos tu nombre no aparecerá cuando comprobemos sus registros de vuelo?
Zeg je dat je naam is niet tevoorschijn komt, wanneer we haar vlucht logs controleren?Después de eso, el filtro aparecerá cuando Snapchat se use en una tienda de John Lewis.
El mensaje de error aparecerá cuando la imagen de Windows es demasiado grande para la partición temporal que usa el Asistente Boot Camp para instalar Windows.
Het foutbericht verschijnt als de Windows-schijfkopie te groot is voor de tijdelijke partitie die Boot Camp-assistent gebruikt om Windows te installeren.pero su vanidad aparecerá cuando Pablo está en el poder en frente de ellos.
maar hun ijdelheid zou blijken wanneer Paulus in kracht voor hen staat.esta pantalla aparecerá cuando algo va terriblemente mal con el ordenador.
dit scherm zal verschijnen wanneer er iets vreselijk mis is met de computer.El precio mínimo que establezcas será el que aparecerá cuando la demanda sea baja.
Het minimumtarief dat jij instelt is de allerlaagste prijs die jij wilt ontvangen als er weinig vraag is naar jouw advertentie.Recuerde seleccionar el modo"transferencia de archivos" de la notificación que aparecerá cuando inserte el cable.
Vergeet niet om de modus"bestandsoverdracht" te selecteren in de melding die verschijnt wanneer u de kabel aansluit.Personalice sus sistemas Icon añadiendo el logotipo de su empresa o cualquier otra imagen, que aparecerá cuando los sistemas estén inactivos.
Pas uw Icon-systemen aan door een bedrijfslogo of ander beeld toe te voegen dat wordt weergegeven wanneer het systeem niet in gebruik is.Simplemente proceda a construir sus sitios libremente y la facturación solo aparecerá cuando se publiquen.
Ga eenvoudigweg door met het gratis bouwen van uw sites en facturering zal pas verschijnen als ze live gaan.Introduzca un título opcional para la ventana o el marco que aparecerá cuando los usuarios seleccionen el enlace.
Typ desgewenst een titel voor het venster of frame dat wordt weergegeven als gebruikers de koppeling selecteren.Haz clic en la cabecera de"Grupo hogar" que aparecerá cuando completes la búsqueda.
Klik op de kop van de thuisgroep die verschijnt nadat je de zoekopdracht hebt voltooid.
