Voorbeelden van het gebruik van Cambiara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dije a Suri que cambiara la contraseña.
Ik vroeg Siri om het wachtwoord te wijzigen.Solo para darnos cuenta que no sería una tradición si cambiara.
Y eso es fabuloso, porque parece como si cambiara de trabajo a cada rato.
Le dije a mi padre que cambiara los planes.
Y solo con eso mi capitán me ordenó que cambiara de rumbo.
En… mijn Kapitein beval me zomaar om mijn koers te wijzigen.Pero eso no quiere decir que el centro no cambiara mi vida.
El tema estaba pidiendo a gritos para que cambiara.
Sabes, nunca le pedí que cambiara.
Ik heb haar nooit gevraagd om te veranderen.Basicamente es esa cosa que cambiara todo en mi vida.
pero,¿realmente quería que cambiara?
wilde ik echt dat het zou veranderen?Es quien hizo que Javadi cambiara su historia.
Hij Yo me marcharía antes de que cambiara de idea.
Ik zou maar vertrekken voordat ik van gedachte verander.Somos unos malditos afortunados de que esa mujer cambiara de opinión.
La regla existe para mantener a salvo a las hadas, no cambiara.
Por las noches me arrodillaba a rezar para que cambiara.
Ik zat elke avond op m'n knieën en bad dat hij zou veranderen.Pero siempre le perdonaba con la esperanza de que cambiara.
Ik heb hem Telkens vergeven in de hoop hij zou veranderen.Nada de lo que yo haga cambiara el pasado.
¿en la Oficina del fiscal no saben nada sobre que Kate cambiara su declaración?
No esperaba ser yo la que cambiara eso.
No querrías que cambiara mi rutina ahora,¿verdad?
Je zou niet willen dat ik mijn routine nu verander, of wel?
