COMPARTEN - vertaling in Nederlands

delen
compartir
intercambio
partes
piezas
facilitas
áreas
zonas
secciones
comunicarán
porciones
aandeel
proporción
parte
acción
participación
cuota
porcentaje
compartir
valor
gemeen
en común
malo
cruel
desagradable
malvado
mezquino
comparten
en comun
grosero
vil
het delen
el área
la zona
de la parte
la proporción
uitwisselen
intercambiar
intercambio
compartir
deelt
compartir
intercambio
partes
piezas
facilitas
áreas
zonas
secciones
comunicarán
porciones
gedeeld
compartir
intercambio
partes
piezas
facilitas
áreas
zonas
secciones
comunicarán
porciones
deelden
compartir
intercambio
partes
piezas
facilitas
áreas
zonas
secciones
comunicarán
porciones

Voorbeelden van het gebruik van Comparten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En ese caso, los jugadores en cuestión comparten el bote.
In dit geval, verdelen de betrokken spelers de pot.
¿Comparten con terceros los datos personales procesados por las soluciones de Kaspersky?
Deelt u door Kaspersky Lab-oplossingen verwerkte persoonsgegevens met derden?
Comparten una misma tierra.
Jullie delen dezelfde aarde.
Ya no comparten cama y mesa.
Jullie delen niet langer tafel en bed.
Son personas colaboradoras que comparten sus conocimientos y están abiertas a nuevas ideas.
Wij zijn teamplayers die onze kennis delen en nieuwe ideeën toejuichen.
Chicos,¿comparten los cascos con otros niños de la escuela?
Delen jullie je helmen met andere kinderen op school?
El suelo de la sala de estar y cocina comparten no estaba tan limpia.
De vloer van het aandeel woonkamer en keuken was niet zo schoon.
Para otras habitaciones, los huéspedes comparten un baño….
Voor andere kamers deelt u een badkamer met een douche.
Pero sepan que la luz que comparten está teniendo el efecto deseado.
Maar het licht dat jullie delen heeft het gewenste effect.
¿Por qué no comparten maleta?
Waarom delen jullie er geen?
Managers y empleados comparten sus experiencias usando Speakap.
Managers en medewerkers vertellen over hun ervaringen met Speakap.
el segundo clasificado Barcelona comparten las primeras posiciones.
naaste belager Barcelona verdelen de topposities.
Sangre real: 8 superdeportivos exóticos que comparten motor con coches convencionales.
Royal Blood 8 exotische supercars dat het aandeel motor met conventionele auto's.
El primer piso es suyo y que comparten una entrada.
De eerste verdieping is van jou en we delen een ingang.
El resto, todo lo comparten.
Al de rest hebben we gemeenschappelijk.
se inyectan,¿por qué no comparten las agujas?
waar delen jullie de naalden niet?
judíos y árabes comparten mesa.
Arabieren en joden samen tafelen.
Pero no hay necesidad de guerra cuando todos comparten un objetivo.
Maar oorlog is geen noodzaak als iedereen hetzelfde doel nastreeft.
Y puedes ver lo que otros comparten también.
Bovendien kun je zien wat anderen hebben gedeeld.
Pueden compartir saliva y secretos, pero los dos no comparten sangre.
Jullie mogen dan wel speeksel uitwisselen, maar jullie delen geen bloed.
Uitslagen: 9526, Tijd: 0.0665

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands