DEELT U - vertaling in Spaans

• comparte
• divida
• le informa
• compartir
• compartirá
• comparta
• dividir

Voorbeelden van het gebruik van Deelt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deelt u deze visie?
¿Comparte usted esta opinión?

Blijkbaar deelt u de gevoelens van de kapitein over de SS.
Es evidente que usted comparte Ios sentimientos del capitán sobre Ias SS.

Met wie deelt u uw persoonlijke gegevens?
¿Con quién compartes tus datos personales?

Deelt u specifieke DNA-segmenten met meerdere matches?
¿Compartes segmentos específicos de ADN con múltiples coincidencias?

Deelt u de vrees van de Verenigde Staten?
¿Comparte usted los temores que los Estados Unidos han expresado específicamente?

Deelt u deze scepsis?
¿Coincide con este escepticismo?

Deelt u de accommodatie met maximaal twee andere gezinnen.
Usted comparte el alojamiento con hasta otros dos familias.

Deelt u uw leven met een harige
¿Compartes tu vida con un peludo

Deelt u deze visie, onze passie voor prestatie en succes?
¿Tú compartes nuestra visión, nuestra pasión por el desempeño y por el éxito?

Deelt u ertussen jurken, sieraden en accessoires.
¿Usted comparte entre ellos vestidos, joyas y accesorios.

Deelt u mijn bezorgdheid hieromtrent, mijnheer de commissaris?
¿Comparte usted estas preocupaciones, señor Comisario?

Kortom, deelt u Terrassenplatten door hun materiaal in vier groepen.
Básicamente, se comparten Terrassenplatten por su material en cuatro grupos.

Deelt u uw leven met een prachtige Duitse herder?
¿Compartes tu vida con un precioso pastor alemán?

Deelt u in zijn strijd en zijn methoden?
¿Comparte Usted su lucha y sus métodos?

Deelt u zijn optimisme?
¿Comparte usted su optimismo?

Bewust of onbewust deelt u persoonsgegevens met ons.
Consciente o inconscientemente, usted comparte información personal con nosotros.

Misschien bent u hetzelfde type persoon of deelt u iets gemeenschappelijks.
Quizás eres el mismo tipo de persona o compartes algo en común.

Wanneer u een partner wordt, deelt u eenvoudig uw partnerlink,
Cuando se convierte en afiliado, simplemente comparte su enlace de afiliado,

Om het te bepalen, deelt u uw gewicht in kilogram door uw lengte in meters, in het kwadraat.
Para definirlo, divida su peso en kilogramos por la altura en metros al cuadrado.

Op Android bijvoorbeeld deelt u zoals u normaal zou doen,
Por ejemplo, en Android que comparte como lo haría normalmente,