CUANDO LO HACES - vertaling in Nederlands

• als je dat doet
• als je het
• wanneer je

Voorbeelden van het gebruik van Cuando lo haces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando lo haces, que sin duda obtener el 3er mes de cortesía.
Als je het doet, zul je het verkrijgen van uw 3 maand volledig gratis.

Cuando lo haces fuera, estas loco.
Als je het buiten doet, ben je gek.

Cuando lo haces, la pieza se congela por un tiempo.
Als je het doet, het stuk wordt bevroren voor een tijdje.

Y cuando lo haces, eres capaz de verlo todo mucho más claro.
En als je het doet, kun je alles veel duidelijker zien.

Cuando lo haces, que sin duda recibirá su 3er mes de cortesía.
Als je het doet, zul je zeker ontvangt u 3 maand kosteloos.

Pulgar hacia abajo, cuando lo haces.
Duim naar beneden, wanneer jij het doet.

me gusta cuando lo haces.
ik vind het leuk als je komt.

Lo es. Muy cansador. Cuando lo haces.
Dat is ook zo. 't Is erg vermoeiend als je 't doet.

Parece tan real cuando lo haces.
Het ziet er zo echt uit als jij het doet.

No puedes mirame cuando lo haces.
Je mag me niet aankijken als je het doet.

Eres muy lindo cuando lo haces.
Je bent heel schattig als je zo doet.

Bueno, es sólo para que vean… todo es posible cuando lo haces… real.
Zo zie je maar weer alles is mogelijk zolang je realistisch blijft.

debes ser extremadamente cuidadoso cuando lo haces.
je moet heel voorzichtig zijn als je het doet.

¿Siempre piensas en jugadores de béisbol cuando lo haces?
Denk je altijd aan honkbalspelers als je vrijt?

Es a dónde vas cuando lo haces.
Het is waar je naartoe gaat als je het doet.

¿Te gusta ver el café cuando lo haces?
Wil je de koffie graag zien terwijl je dit maakt?

Y cuando lo haces, es… es incluso más difícil hacerlo durar.
Als je dat doet, is het nog moeilijk om het in stand te houden.

Cuando lo haces, entonces puedes ser capaz de tener cualquier gran diseño que sientes que es tu elección.
Als je dat doet dan kun je er geweldig van hebben ontwerp dat je voelt is jouw keuze.

¿Quieres saber lo que sucede cuando lo haces de la manera correcta?
Wil je weten wat er gebeurt als je het op de juiste manier probeert?

Cuando lo haces, se puede perder parte de la fibra de la fruta
Als je dat doet, verlies je misschien wat vezels van de vrucht,