DEBE CRECER - vertaling in Nederlands

moet groeien
deben crecer
necesitan crecer
tienen que crecer
deben aumentar
dient op te groeien
moet opgroeien
deben crecer
tienen que crecer
moeten groeien
deben crecer
necesitan crecer
tienen que crecer
deben aumentar
moet uitgroeien

Voorbeelden van het gebruik van Debe crecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Debe crecer a un ritmo de dos horas,
Het moet groeien met een snelheid van twee uren,
Al decidir qué tipo de plantas de compañía debe crecer en su jardín de rosas tener en cuenta algunos factores importantes
Bij de beslissing welk type metgezel planten moet je groeien in je rozentuin rekening houden met een aantal belangrijke factoren
el Japón no debe crecer a través de las exportaciones(que estaban causando malestar en los socios comerciales de Japón), sino desde dentro.
Japan niet mag groeien door export(die de Japanse handelspartners waren boos), maar van binnenuit.
El problema es que debe crecer cuando no se controla
Het probleem is dat het moet groeien als het niet wordt gecontroleerd
En este juego de acción arcade, debe crecer su blowfish a un tamaño razonable para
In deze online actie arcade game, je moet groeien uw blowfish tot een redelijke omvang,
Debe crecer en una familia sana,
Hij moet opgroeien in een gezonde familie,
La productividad debe crecer por medio de la introducción de las nuevas tecnologías y la modernización.
De productiviteit zou moeten toenemen door de invoering van nieuwe technologieën en modernisering.
La riqueza a su disposición debe crecer y debe hacer disponibles las fuentes ajenas de riqueza.
De rijkdom waar ze greep op hebben, dient te groeien en buitenlandse bronnen van rijkdom beschikbaar te maken.
Es a partir de este marco debe crecer espiritualmente, a medida que aprende el método de la realización correcta de todo lo que se le ha dado en este mundo.
Juist vanuit dit framework moet hij spiritueel groeien omdat hij de methode leert van de ware vervulling van alles wat er in deze wereld gegeven wordt.
La característica de esta variedad indica que el tomate debe crecer bien en todas las regiones para sobrevivir a la sequía,
Het kenmerk van dit ras geeft aan dat de tomaat goed zou moeten groeien in alle regio's, om de droogte, hitte
acepte que esta habitación en su hogar debe crecer con su ser querido. Chad.
deze kamer in uw huis mee moet groeien met uw geliefde. Tsjaad.
porque tu perspicacia debe crecer.
want je inzicht moet groter worden.
por lo que el árbol debe crecer en contenedores altos al aire libre.
heeft een enorme lengte, dus de boom moet worden gekweekt in hoge buitencontainers.
Los economistas del Sr. Comisario apuntan a que la inversión debe crecer hasta alcanzar el 25% del PIB.
De economen van de Commissie zeggen dat de investeringen tot 25% van het BBP moeten toenemen.
Éste no es algo preocuparse alrededor a mucho pues éste debe crecer detrás.
Dit is niet iets om zich over aan veel ongerust te maken aangezien dit terug zou moeten groeien.
Un cebo debe crecer en medios selectivos in la presencia del control positivo,
Een aas moet groeien op selectieve media in van de aanwezigheid van de positieve controle, en niet groeien in
armónico de su personalidad, el niño debe crecer en un medio familiar,
harmonische ontplooiing van zijn persoonlijkheid, dient op te groeien in een gezin, in een sfeer van geluk,
En realidad, lo que debe crecer en el mundo es el espíritu de solidaridad, para vencer el egoísmo de las personas
Waar het op aankomt is de geest van solidariteit die in de wereld moet groeien, teneinde de zelfzucht van de mensen
armonioso desarrollode su personalidad, debe crecer en el seno de la familia,
harmonische ontplooiing van zijn(of haar) persoonlijkheid, dient op te groeien in een gezinsomgeving, in een sfeer van geluk,
alguien tiene la eficacia de más del 33,5%, debe crecer en un sistema de este tipo,
bij odds van 2,0 als iemand rendement van meer dan 33,5% is, moet groeien in een dergelijk systeem,
Uitslagen: 104, Tijd: 0.065

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands