Voorbeelden van het gebruik van Debe exceder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el rango de variación no debe exceder el 1% de la corriente de prueba;
het variatiebereik niet groter mag zijn dan 1% van de teststroom;pero que no debe exceder de cinco años; y.
maar die niet langer mag zijn dan vijf jaar; en.Los estudios se llevan a cabo en una sala donde la temperatura del aire no debe exceder los 25 grados Celsius.
Studies worden uitgevoerd in een ruimte waar de luchttemperatuur de 25 graden Celsius niet mag overschrijden.la temperatura no debe exceder los grados 25.
de temperatuur niet hoger mag zijn dan 25 graden.cuyo diámetro no debe exceder de diez milímetros.
waarvan de diameter niet groter mag zijn dan tien millimeter.Vale la pena considerar que el área de todos los agujeros no debe exceder de la superficie de las paredes 10%.
Men moet bedenken dat het oppervlak van alle openingen het oppervlak van de wanden 10% niet mag overschrijden.Sin embargo, es importante recordar que el contenido calórico del postre no debe exceder las 75-100 calorías.
Het que no debe exceder los 30 cm.
die niet langer mag zijn dan 30 cm.closing el esfuerzo de torsión máximo requerido no debe exceder 6Nm.
het vereiste maximumkoppel opent sluit geen 6Nm moeten overschrijden.la temperatura de color de la iluminación led no debe exceder 4000K.
de kleurtemperatuur van LED-verlichting de 4000K niet mag overschrijden.En primer lugar, tenga en cuenta que la altura del elemento de antena no debe exceder la del pararrayos.
Ten eerste moet goed worden opgemerkt dat de hoogte van het antenne-element niet groter mag zijn dan die van de bliksemafleider.los lados hidráulicos y neumáticos no debe exceder la barra 2. Más arriba.
tussen de hydraulische en pneumatische kanten niet 2 bar moeten overschrijden. Hoger.que no debe exceder el 3%;
die 3% niet mag overschrijden.El espacio prevertebral debajo de la laringe no debe exceder el ancho del cuerpo de C-6.
De prevertebrale ruimte onder de larnys sou niet de wijdte van het lichaam van C6 moeten overschrijden.que no debe exceder el 60%.
die de 60% niet mag overschrijden.La temperatura de la soldadura de los interpass no debe exceder 300°F o la integridad de la soldadura puede ser afectada al contrario.
De temperatuur van de interpasslas geen 300°F moeten zou overschrijden of de lasintegriteit kan ongunstig worden beïnvloed.Pero debemos tener en cuenta que la cantidad de sustancia activa no debe exceder los 5 mg por kilogramo de masa del niño.
Maar we moeten er rekening mee houden dat de hoeveelheid werkzame stof niet meer mag zijn dan 5 mg per kilogram van het gewicht van het kind.Dicha acción no debe exceder de lo necesario para alcanzar sus objetivos políticos
La temperatura de la plancha no debe exceder los 150℃(lo ideal es
Esta bolsa no debe exceder 7 kg/ 14 libras
Deze tas mag niet zwaarder zijn
