Voorbeelden van het gebruik van Debe provenir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la directiva hemos fijado un objetivo que implica que al menos el 22 por ciento de la electricidad debe provenir de fuentes renovables.
De richtlijn bevat een doelstelling volgens welke minstens 22% van de elektriciteit van hernieuwbare energiebronnen afkomstig moet zijn.Lo importante de esto es que fortalece el argumento de que el metano debe provenir de una fuente diferente.
Belangrijk hieraan 13 gramos(g) debe provenir de grasas saturadas.
También estipula que al menos el 60 por ciente del consumo energético de un edificio debe provenir de fuentes alternativas y/o renovables.
Daarnaast staat in de wetgeving dat ten minste 60% van het energieverbruik van nieuwe woningen afkomstig moet zijn van een alternatieve/duurzame bron.El próximo dólar de nuevos ingresos impositivos debe provenir de los más adinerados,
De volgende dollars aan nieuwe belastinginkomsten zouden moeten komen van de meest gefortuneerden, niet van de midden-Al menos dos de los cursos debe provenir de lo siguiente: PHYS310- Mecánica I 4 cr.
Ten minste twee van de cursussen moeten komen uit de volgende opties: PHYS310- Mechanica I 4 cr.Debe provenir de una entrevista a un experto,
Het moet afkomstig zijn van een interview met een expert,Debe provenir de personas reales con credenciales
Het moet afkomstig zijn van echte mensen met referentiesLa otra mitad debe provenir de fuentes saturadas
De andere helft moet afkomstig zijn van verzadigde bronnenIdealmente la leche debe provenir de vacas Jersey
Debe provenir de los impuestos y entonces se podrá recapacitar para quién y qué es lo que se quiere hacer.
Daar moet het vandaan komen, uit de belastingen, en dan kan men erover nadenken voor wie men iets wil doen.Este pago debe provenir de una fuente garantizada,
Deze betaling moet afkomstig zijn van een gegarandeerde bron,El correo debe provenir de la dirección de correo con la que se abrió la cuenta en Stake7 Casino.
De mail moet afkomstig zijn van het postadres waarmee de rekening bij Stake7 Casino werd geopend.Debe provenir de una entrevista de expertos,
Het moet afkomstig zijn van een interview met een expert,su valor real debe provenir de la cultura humana
de werkelijke waarde ervan moet worden ontleend aan de menselijke cultuurporque la inspiración debe provenir de algún lugar.
de inspiratie ergens vandaan moet komen.La Clínica Cleveland indica que no más del 7 por ciento del total de calorías debe provenir de grasas saturadas.
Cleveland Clinic stelt dat niet meer dan 7 procent van uw totale calorieën moet afkomstig zijn van verzadigde vetten.Siempre sepa lo que está instalando: cualquier software en la cola para la instalación debe provenir de fuentes confiables.
Weet altijd wat u installeert- Alle software in de wachtrij voor installatie moet afkomstig zijn van betrouwbare bronnen.el objetivo del 10 por ciento de la energía utilizada en los hogares debe provenir de fuentes renovables para el año 2010.
doelstelling van 10 procent van de energie die wordt gebruikt in huishoudens afkomstig moet zijn van hernieuwbare bronnen in 2010.del 20% al 30% de nuestro consumo calórico diario debe provenir de las grasas.
het erover eens dat 20% tot 30% van onze dagelijkse calorieën afkomstig moet zijn van voedingsvetten.
