Voorbeelden van het gebruik van Debe ser clara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La participación de la CE debe ser clara porque la misma CE participa en una serie de proyectos;
De betrokkenheid van de EG moet duidelijk zijn omdat de EG zelf bij een aantal projecten betrokken La comunicación debe ser clara en la etapa de planificación del evento,
Communicatie moet duidelijk zijn tijdens het planning van het evenement, maar op de dagel propósito de los juegos debe ser clara.
het doel van de games moeten duidelijk zijn.Los pasos para llevar a cabo la solución debe ser clara para todos, y susceptibles de ser asignados a los miembros para que cada uno tiene un papel importante.
De stappen uit te voeren de oplossing moet duidelijk zijn voor iedereen, en vatbaar voor worden toegewezen aan de leden, zodat elk een belangrijke rol zal hebben.La información sobre contenidos digitales debe ser clara en cuanto a su compatibilidad con hardware
Informatie over digitale inhoud moet duidelijk zijn wat betreft de compatibiliteit met hard-la imagen de su producto debe ser clara, precisa y debe ser una representación de buena calidad de su artículo, y además cumplir con los requisitos de Amazon.
uw afbeelding helder moet zijn, duidelijk en een goede representatie van uw item, en daarnaast binnen Amazons richtlijnen creo que la UE debe ser clara.
zij vindt dat de EU duidelijk moet zijn.Nuestra conclusión debe ser clara: el Parlamento ruso se ha distanciado de todos los parlamentos democráticos del mundo
Onze conclusie dient duidelijk te zijn: het Russische parlement heeft zich gedistantieerd van alle democratische parlementen aparece en el actual Reglamento del FEDER, por lo que la redacción que se propone debe ser clara y acorde con la del actual Reglamento,
Vandaar dat de tekstuele wijziging die in het advies wordt voorgesteld duidelijk moet zijn en in de lijn Su libro de recetas debe ser claro para los cocineros principiantes y expertos.
Uw receptenboek moet duidelijk zijn voor beginners en deskundige koks.Usted debe ser claro.
U moet duidelijk zijn.Petróleo debe ser claro.
Olie moeten duidelijk zijn.Y un lider debe ser claro.
Een leider moet duidelijk zijn.Y los conflictos de intereses deben ser claros.
En belangenconflicten moeten duidelijk zijn.Nuestro mensaje debe ser claro.
Onze boodschap moet duidelijk zijn.Los procedimientos deben ser claros.
De procedures moeten duidelijk zijn.El proceso debe ser claro;
Het proces moet duidelijk zijn;Los canales de comunicación deben ser claros.
De communicatiekanalen moeten duidelijk zijn;Simplemente deben ser claros y usted debe ser claro.
Ze Los costos de envío deben ser claros antes de solicitar al cliente la información de pago.
Verzendingskosten moeten duidelijk zijn voordat u de klant vraagt om betalingsinformatie.
