Voorbeelden van het gebruik van Debe venir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dígale que debe venir.
Zeg dat hij moet komen.Por favor. Debe venir.
Alsjeblieft, u moet komen.Usted debe venir a y visitar alguna vez.
El resto de su alimentación debe venir de un programa completo de nutrición.
De rest moet afkomstig zijn van een complete, uitgebalanceerde diervoeding.El primer paso es determinar de dónde debe venir el traductor.
De eerste stap is om te bepalen waar de vertaler vandaan moet komen.Haré cualquier concesión, pero debe venir.
Ik doe alle concessies, maar u moet meegaan.MO: Puedo donar tres calentadores, pero alguien debe venir a recogerlos.
MO: Ik kan drie boilers doneren maar iemand moet ze komen ophalen.es especialmente de las innumerables imágenes(los que la firma debe venir de un familiar) maravillosamente compatibles.
Su inhalador debe venir con un conjunto detallado de instrucciones
Los actos de caridad, debe venir con una etiqueta de advertencia:
Handelingen van naastenliefde moeten komen met een waarschuwingslabel: Let op:Alguien debe venir con el espíritu y el poder de Elías,
En Bruselas se tiene la sensación de que la democracia no puede exportarse y de que el cambio debe venir de dentro.
In Brussel bestaat het gevoel dat democratie niet kan worden geëxporteerd en dat veranderingen van binnenuit moeten komen.¡Es con este signo que Cristo debe venir en su segundo y glorioso advenimiento!
Het is met dat teken dat Christus komen moet bij zijn tweede en glorieuze komst!esto significa que nuestro espíritu debe venir de nuestro Padre.
dit betekent dat onze geest afkomstig moet zijn van onze Vader.la cantidad de porciones que debe venir de cada grupo de alimentos.
het aantal porties dat afkomstig moet zijn uit elke voedselgroep.Por lo menos el 15% de sus calorías diarias debe venir de los alimentos abundantes en proteínas.
Ten minste 15% van uw dagelijkse calorieën afkomstig moeten zijn van eiwitrijke levensmiddelen.situado en uno de los mejores lugares de Florianópolis, Usted debe venir a vernos!
gelegen in een van de beste plekken van Florianópolis, Je moet kom en zie met ons op!Todos somos conscientes del hecho de que la seguridad debe venir primero si es nuestro hogar o lugar de trabajo.
Wij allen zijn zich bewust van het feit dat veiligheid eerst komen moet, of het nu onze huis of werkplek.Si quieres tener unas vacaciones fabulosas, entonces usted debe venir aquí con su familia y amigos.
Als u wilt om een fantastische vakantie dan je hier met uw vrienden en familie komen moet.
