DEBES ENCONTRAR - vertaling in Nederlands

• je moet vinden
• moet zoeken

Voorbeelden van het gebruik van Debes encontrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para dar la mejor impresión, debes encontrar un lugar que sea romántico,
Om de beste indruk te maken zou je een plekje moeten zoeken dat romantisch is,

Para comenzar a ganar dinero por internet, debes encontrar cuál de los métodos de ganancia sientes
Om te beginnen met online geld verdienen, moet je achterkomen welke van de winstmethodes voel je

Hay pena, hay alegría, hay enojo… hay muchas emociones, solo debes encontrar una forma… de ponerlas en orden.
Er is woede… Er zijn zoveel emoties die je een plek moet geven. Ik weet niet hoe.

Debes encontrar el tesoro para que todo lo que hayas aprendido en el camino tenga sentido.
Je schat moet gevonden worden, opdat alles wat je onderweg ontdekt hebt, zin kan krijgen.

Collector's edition es un juego para Android, en el que debes encontrar una cura para la extraña enfermedad de los niños asombrosos.
Collector's Edition is een spel voor het Android-platform, waarin je een remedie moet vinden voor de vreemde ziekte van verbluffende kinderen.

Para descubrir tu verdadero potencial, primero debes encontrar tus propios límites y entonces debes tener
Om je echte potentieel te vinden, moet je eerst je eigen limieten opzoeken

Por lo tanto, cuando crees en Dios debes encontrar lugares que tengan la obra del Espíritu Santo;
Wanneer je dus in God geloofd, moet je op zoek gaan naar plaatsen waarin het werk van de Heilige Geest is;

Por lo tanto, debes encontrar una manera de eliminar de forma natural la grasa acumulada en el cuerpo y eliminar los parásitos.
Daarom zou je een manier moeten vinden om het vet dat zich ophoopt in het lichaam op natuurlijke wijze te verwijderen en de parasieten te verwijderen.

¿Sientes que hay otras personas que debes encontrar, personas cuyo propósito
Voel je dat op zoek moet gaan naar anderen wiens levensdoel

No hay servicio de consigna de equipaje en la estación de Barcelona Nord. Sin embargo, debes encontrar el servicio de casillero lo suficientemente conveniente.
Er is geen faciliteit voor bagageopslagdepot op Barcelona Nord station, maar u zult merken dat de kluisservice handig genoeg is.

El juego para Android Parole Master es una variante del Scrabble en el que debes encontrar palabras en diferentes niveles, con varios escenarios en los que jugar.
De game voor Android Parole Master is een variant van de Scrabble waarbij je woorden in verschillende niveaus moet vinden, met verschillende scenario's om te spelen.

Ha llegado el momento de tomar decisiones importantes, ya que debes encontrar la manera de salir del desorden en el que te encuentras como raza humana.
De tijd voor het nemen van belangrijke beslissingen is aangebroken, omdat jullie een uitweg dienen te vinden uit de chaos waarin jullie je als Menselijk Ras bevinden.

Y si ella no te lo va a contar, debes encontrar a alguien que lo haga.
Als zij niet eerlijk tegen je is… moet je iemand zoeken die dat wel is.

Es un recordatorio de que estás aquí para hacer algo importante y de que debes encontrarte con ciertas personas con el fin de realizar tu tarea.
Het is een geheugensteuntje voor het feit dat je hier bent om iets belangrijks te doen en dat je bepaalde mensen moet ontmoeten om je taak te voltooien.

y en cada ronda debes encontrar las tarjetas que emparejan.
en in elke ronde moet u zoeken naar de overeenkomende videokaarten.

tendrás una lista de objetos perdidos que debes encontrar para completar los objetivos.
hebben een lijst van verloren voorwerpen moet vinden om doelen te voltooien.

Tienes que convencerte de que esa persona tiene algo oculto que tú debes encontrar.
Je moet jezelf ervan overtuigen, dat deze man iets verborgen heeft, dat jij moet vinden.

cada vez que comienzas a pensar en cosas negativas que ya sucedieron, debes encontrar deliberadamente algo positivo en lo que pensar.
je begint te denken aan de negatieve dingen die zijn gebeurd, opzettelijk iets positiefs moet vinden om aan te denken.

En primer lugar debes encontrar fabricante de moldes de cuchara desechables personalizados
Ten eerste moet je het vinden aangepaste wegwerp lepel schimmel maker

necesitas tu ingenio y lógica para resolver acertijos, en el que debes encontrar una salida de la habitación lo antes posible.
puzzels op te lossen, waarin je zo snel mogelijk een uitweg uit de kamer moet vinden.