Voorbeelden van het gebruik van Dios usó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No obstante, Moisés fue solo uno de los cerca de cuarenta hombres que Dios usó para escribir la Biblia.
Maar Mozes was maar één van de ongeveer 40 mensen die God heeft gebruikt om de Bijbel te schrijven.La Biblia está llena de ejemplos de hombres y mujeres a quienes Dios usó tarde en la vida, a menudo con gran impacto.
De Bijbel staat col met voorbeelden van mannen en vrouwen die op latere leeftijd door God werden gebruikt, vaak met grote gevolgen.Dios usó este principio de imputación para beneficio de la raza humana, cuando Él imputó el pecado de los creyentes a la cuenta de Jesucristo,
God gebruikte het principe van deze “toewijzing” in het voordeel van de mensheid toen Hij de zonde van alle gelovigen op de rekening van Jezus Christus bijschreef,Por lo tanto, Dios usó a cada uno de los 40 autores de la Biblia,
God gebruikte dus ieder van de veertig schrijvers van de Bijbel, inclusief hun verschillende culturele achtergronden,se construya realmente nada, así que Dios usó su sabiduría hablada que pronunció desde el principio de tiempo para luego crear todo lo visible
hij daadwerkelijk iets opbouwt, zo God gebruikt zijn woord wijsheid die hij vanaf het begin van tijd tot later maakt alle zichtbareAnterior：Pregunta 8: Dios usó a Moisés para llevar a cabo la obra de la Era de la Ley,
Vorige：Vraag 8: God gebruikte Mozes om het werk van het Tijdperk van de Wet te doen, waarom Por ejemplo, Dios usó un arco iris para establecer un pacto con el hombre,
God gebruikte bijvoorbeeld een regenboog om een verbond met de mens te sluiten, waarbij Hij eenDios usó un Muchacho de doce años de edad para mostrar
God gebruikte een twaalf jaar oude Jongen om te tonenEn primer lugar, Moisés no dijo esto; en segundo lugar, de todos aquellos profetas que Dios usó en la era del Antiguo Testamento,
In de tweede plaats sprak geen van alle profeten die God gebruikte in het tijdperk van de het Oude Testament,Dios usó Su autoridad para llevar a cabo Su acción,
God gebruikte Zijn gezag om deze daad uit te voeren, en het verbondlos rescató de la cruz maldita que Dios usó para castigar a las personas.
redde Hij ze van het vervloekte kruis dat God gebruikte om mensen te tuchtigen.los rescató de la cruz maldita que Dios usó para castigar a las personas.
redde Hij ze van het vervloekte kruis dat God gebruikte om mensen te tuchtigen.A partir de entonces, Dios usó el nombre de Jehová para comenzar la obra de la Era de la Ley,
Daarna gebruikte God de naam Jehova om het werk van het Tijdperk van de Wet te beginnen;En vez de enviar a Israel a la cautividad en aquel tiempo, Dios usó a este rey para salvar a Israel y darles una era más de prosperidad, antes de la conquista de Asiria.
In plaats van Israël op dat moment in ballingschap te zenden, gebruikte God deze koning en gaf hen nog één tijdperk van welvaart vóór de Assyrische verovering.los profetas y el templo, Dios usó a los judíos para dar a luz Su palabra,
en de tempel, gebruikte God de Joden om Zijn Woord,A partir de entonces, Dios usó el nombre de Yahvé para comenzar la obra de la Era de la Ley,
Daarna gebruikte God de naam Jehova om het werk van het Tijdperk van de Wet te beginnen;Dios usó a cada uno de los^^40 autores de la Biblia^^,
Daarom gebruikte God elk van de 40 schrijvers van de Bijbel,una gran misionera luterana que Dios usó con poder a fin de avivar las iglesias en diferentes partes de mi país desde 1901 a 1932.
een geweldige Lutherse zendelinge die tussen 1901 en 1932 machtig door God gebruikt is voor een opwekking in de kerk in de verschillende delen van mijn vaderland.a los simbólicos diez cuernos de la bestia salvaje de color escarlata a quienes Dios usó para desolar y quemar a la Babilonia la Grande dada a ramerías.
de rouw bedrijvende„koningen der aarde” of de symbolische tien horens van het scharlakengekleurde wilde beest, die God gebruikt heeft om de hoer Babylon de Grote te vernietigen en te verbranden.Pero, Dios usó una paradoja!
Maar God gebruikte een paradox!
