DOCTOR HA - vertaling in Nederlands

• dokter heeft
• doctor heeft
• dokter is
• arts heeft
• dokter had

Voorbeelden van het gebruik van Doctor ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El doctor ha realizado más de 1.000 intervenciones de cáncer colon y recto con unas tasas de recidiva local por debajo del 5%.
De arts heeft meer dan 1.000 darm- en rectumkankerinterventies uitgevoerd met een lokaal recidiefpercentage van minder dan 5%.

Amigos, como el doctor ha dicho que todo va mejor Kathy
Vrienden, de dokter heeft gezegd dat genezing nabij is. Kathy

Descubrimiento dificultad poner uno de sus ocho para dormir niños, el doctor ha elaborado la teoría del co-dormir mejor conocido como Método sears.
Bevinding moeilijkheid om een van zijn acht te laten slapen kinderen, de arts heeft de co-slaap theorie beter bekend als Sears-methode.

Está convencida de que ha contraído el virus, aunque el doctor ha dicho que era posible que no se hubiera infectado.
Ze is ervan overtuigd dat het virus opgelopen, hoewel de dokter had gezegd dat het mogelijk was, dat ze niet besmet zijn.

El doctor ha hablado de una operación espinal que me salve la vida que puede llevar a daños en la médula
Dat is dokters praat voor levensreddende spinale chirurgie. Die zouden kunnen leiden tot letsel

Nuestro doctor ha confirmado que lo que tiene es Kalla-Nohra, así que estuvo en Gallitep.
Volgens onze arts hebt u wel Kalla-Nohra. U moet dus in Gallitep geweest zijn.

El doctor ha odiado siempre párroco de la ciudad,
De dokter had lang verafschuwde de stad pastor,

Como un extraterrestre en regeneración, el Doctor ha regresado desde el punto de la muerte 11 veces,
Als regenererende buitenaards wezen is de dokter elf keer teruggekeerd van het punt van overlijden,

Además el doctor ha complementado su trayectoria con estancias en hospitales referentes en cirugía plástica
Bovendien heeft de arts zijn carrière aangevuld met verblijven in toonaangevende ziekenhuizen in plastische

En el quirófano, el doctor ha realizado cinco incisiones en el abdomen de la mujer, por las que han introducido los distintos instrumentos quirúrgicos
In de operatiekamer, heeft de dokter vijf insnijdingen in de buik van de vrouw, waarom hebt verschillende chirurgische instrumenten en de laparoscoop,

Doctor, ha desaparecido.
Doctor, ze is weg.

Doctor, he visto una de ésas arriba.
Dokter, ik heb boven een van die dingen gezien.

Doctor, hay agentes.
Dokter, er zijn agenten.

Doctor, hemos entrado en el área 17.
Doctor, we zijn door ruimte 17. Ga door.

Hola, doctor Habrán, su inyección.
Dag, dokter Habran. Uw spuitje.

Doctor, hay una situación en tierra.
Dokters, er is iets aan de hand op aarde.

Doctor, he reconfigurado mi faser… para interrumpir su holomatríz.
Dokter, ik heb mijn faser afgesteld om uw holomatrix te verstoren.

Del doctor Has, señor.
Naar de dokter geweest, meneer.

Doctor, has infringido las reglas de la casa.
Doctor, je hebt de regels overtreden.

Doctor, he vomitado.
Dokter, ik heb moeten overgeven.