EL CASCO - vertaling in Nederlands

• de binnenstad
• de helm
• de romp
• de stad
• het centrum
• casco
• de headset
• hull
• de schil
• de hoef
• het stadsgedeelte
• de stadskern
• helmen
• de wijk
• de scheepsromp
• de oude stad
• quarter
• de oorschelp

Voorbeelden van het gebruik van El casco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay aparcamiento en el casco antiguo.
Parkeren is vanaf nu niet meer toegelaten in het oude stadsgedeelte.

¿Cómo son los breenes cuando se quitan el casco?
Hoe zien de Breen eruit onder die helmen?

Este efecto zozobra de ser compensada por el diseño del casco.
Dit kapseizen effect moet worden gecompenseerd in het ontwerp van de scheepsromp.

Información general Calla céntrico hotel situado en el casco antiguo de Ha Noi.
Calla centraal gelegen hotel ligt midden in het Old Quarter van Ha Noi.

Dónde: En las calles y plazas del casco antiguo de Estepona.
Waar: de straten en pleinen van het oude stadsgedeelte van Estepona.

En esta sección encontrarás el casco de Star Wars que buscas.
Op deze afdelingv vind je de Star Wars helmen die je zoekt.

Introduce el resto de la falda en la ranura alrededor de todo el casco.
Duw het resterende gedeelte van de rand in de gleuf rond de oorschelp.

Introduce completamente el resto de la falda en la ranura alrededor del casco.
Duw het resterende gedeelte van de rand in de gleuf rond de oorschelp.

Son las que tienen una estrella en el casco.
Dat zijn degene met de sterren op hun helmen.

Es como el casco largo de una canoa para tener velocidad sobre el agua.
Zoals een lange romp van een kano voor snelheid op het water.

Si usted está pintando el casco, utilice únicamente pintura blanca o azul oscuro.
Als je het schilderen van de romp, alleen wit of donker-blauwe verf.

Estamos colocando cargas… y volando el casco para extinguir el incendio.
We plaatsen ladingen om de romp op te blazen en het vuur te doven.

Brecha en el casco.
Gat in romp.'.

¿Listo para ponerte el casco?
Klaar om je helm op te zetten?

El casco protege la parte más importante de tu cuerpo: la cabeza!
Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam- je hoofd!

El casco antiguo la estación principal.
Oude binnenstad het centraal station Düsseldorf.

Protectores de espuma suave para proteger el casco de su barco.
Zachte schuimbumpers om de scheepsromp te beschermen.

Ninguna necesidad de sacar el casco para renovar la tarifa.
Geen behoefte om de helm op te stijgen om de prijs te vernieuwen.

La única restricción es transportar el casco de su piscina a su hogar.
De enige beperking is het transporteren van de romp van uw zwembad naar uw huis.

Tienes el casco lleno de mierda.
Je hebt een romp vol rotzooi.