EL VOTO - vertaling in Nederlands

• de stemming
• de stem
• de gelofte
• stemrecht
• stemmen
• de motie
• het stemgedrag
• de eed
• de stemmingen
• het votum
• de stemuitslag
• kiesrecht
• vote
• voto
• het stembiljet

Voorbeelden van het gebruik van El voto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Firma esto y estarás en el voto de cada estado.
Teken deze en je staat op het stembiljet in elke staat.

¿Qué opinás sobre el voto a los 16 años?
En wat is hun mening over stemrecht vanaf 16 jaar?

Dijo que lucharía por el voto para todas las mujeres.
Je zei dat je voor kiesrecht voor alle vrouwen was.

Estas resoluciones requieren el voto de tres cuartas partes de los miembros;
Deze resoluties vereisen de stemmen van drie vierden van de leden;

Punto de vista, el voto a PODEMOS es un voto vudú.
Een stem voor Podemos is dan ook een voodoo stem..

Sobre el voto.
Over het stemrecht.

Desde ese punto de vista, el voto a PODEMOS es un voto vudú.
Een stem voor Podemos is dan ook een voodoo stem.

El voto será secreto.
Verkiezingen zijn geheim.

De garantizar el voto.
Om stemming te garanderen.

¡Por el voto de la mujer!
Op het stemrecht voor vrouwen!

Por eso pedimos que se aplace el voto hasta noviembre.
Daarom verzoeken wij om de stemming tot november uit te stellen.

¿Puede twitter predecir el voto?
Kan Twitter de verkiezingen voorspellen?

Me importa el voto y.
Ik geef om de gelofte, en.

El voto en blanco no va en contra de nadie.
Een blanco stem gaat naar niemand.

El voto en blanco es más poderoso que la abstención.
Immers een blanco stem is krachtiger dan onthouding.

Les das el voto y unos años más tarde… el caos.
Je geeft ze een stem en een paar jaar later… chaos.

Los republicanos están trabajando para suprimir el voto.
Republikeinen zijn bezig om de stemming te onderdrukken.

Conseguimos el voto que merecemos, y los demás que se cuelguen.
We krijgen de uitslag die we verdienen.

Se ha ampliado el voto por mayoría cualificada en el Consejo.
Het stemmen met gekwalificeerde meerderheid in de Raad is uitgebreid.

Porque saben que el voto de mañana decidirá su futuro.
Omdat ze weten dat de verkiezingen van morgen hun toekomst gaan bepalen.