ELLA ES LO - vertaling in Nederlands

• ze is

Voorbeelden van het gebruik van Ella es lo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella es lo único que es bueno y decente… en mi vida.
Ze is het enige wat goed en fatsoenlijk is in mijn leven.

Ella es lo más importante.
Zij is alles.

Ella es lo primero.
Ze komt als eerste.

Ella es lo único que esos dos tíos tienen en común.
Zij is het enige dat die twee gemeen hadden.

Ella es lo mejor que te ha pasado.
Zij is het beste wat jou ooit is overkomen.

Ella es lo mejor que me ha pasado.
Ze is het beste wat me ooit overkwam.

Ella es lo más importante la parte más importante de tu vida.
Ze is het belangrijkste… het belangrijkste deel van je leven.

Ella es lo mejor de mi vida.
Ze is het beste van m'n leven.

Ella es lo último en asistencia virtual,
Zij is het nieuwste in virtual assistentie,

Ella es lo contrario a la esposa ideal.
Zij waren het tegenovergestelde van de ideale vrouw.

Ella es lo único que se interpone entre nosotros y que Stephen Saunders controle el gobierno.
Zij is de enige macht die we hebben over Saunders.

Eso significaría mucho para mí porque… ella es lo único que me queda.
Dat zou fijn zijn. Ze is het enige dat ik nog heb.

Ella es lo que llamamos un portador.
Zij is een zogenaamde drager.

Ella es lo que sea..
Ze is wat dan ook.

Tengo una hija y ella es lo mejor que me ha pasado.
Ik heb dus een dochter, en ze is het beste dat me ooit is overkomen.

Ella es lo que siempre buscó
Zij is degene die men altijd zoekt,

Ella es lo único que me queda.
Ze is het enige dat ik nog heb.

Ella es lo único que tengo.
Zij is het enige wat ik heb.

Ella es lo único bueno que me ha pasado,
Ze is het enige goeie dat mij ooit is overkomen,

Ella es lo único que se interpone entre que nos vayamos
Zij is de enige die ons hier weg kan krijgen