ELLA NOS DIO - vertaling in Nederlands

• ze gaf ons
• ze begroette ons
• ze gaven ons

Voorbeelden van het gebruik van Ella nos dio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella nos dio buenos consejos
Ze gaven ons een goed advies

Ella nos dio con calentador portátil extra para mantener caliente
Ze gaven ons extra draagbare kachel om ons warm te houden

Ella nos dio buenos consejos sobre lugares para comer
Ze gaven ons een aantal goede tips over restaurants

Ella nos dio información sobre la zona,
Ze gaven ons informatie over de omgeving,

fácil de llevar, ella nos dio mucha información de los lugares que desea ir
easy going persoon, ze gaven ons veel informatie over de plaatsen die we willen gaan

Ella nos dio toda la información que necesitábamos
Ze gaven ons alle informatie die we nodig hadden

Ella nos dio todo el apoyo y la información necesaria para tener un tiempo muy agradable en Agrigento.
Ze gaven ons alle steun en informatie die nodig is om een erg leuke tijd in Agrigento hebben.

Ella nos dio información sobre excursiones
Ze gaven ons informatie over wandelingen

Entonces ella nos dio una explicación con respecto a la vivienda
Toen gaf ze ons een toelichting met betrekking tot huisvesting

Ella nos dio una cálida bienvenida,
Ze geven ons een warm welkom,

Más tarde ella nos dio un ascensor hasta el supermercado,
Later gaf ze ons een lift tot aan de supermarkt,

Iris luego vino a saludar, y ella nos dio sobre el barrio más explicación.
Daarna kwam Iris even hallo zeggen, en gaf ze ons meer uitleg over de buurt.

La única palabra que sé para describir lo que ella nos dio es darshan….
Het enige woord dat ik weet om te beschrijven wat ze ons gaf, is darshan….

Nixie era muy agradable y servicial, ella nos dio un gran consejo
Nixie was erg aardig en behulpzaam, ze gaf goede adviezen

Ella nos dio especial atención
Zij verstrekt speciale aandacht

Ella nos dio el nombre de un restaurante muy bueno y toda la información que necesitábamos.
Djane is echt mooi als zijn hele familie: hij gaf ons alle informatie die we nodig hadden.

Es un gran placer pasar tiempo con ella, ella nos dio tantos información sobre la zona
Het is een groot genoegen tijd doorbrengen met haar, ze gaf ons zo veel informatie over de omgeving

Ella nos dio muy buenos consejos
Ze gaf ons heel leuke tips

era precioso y ella nos dio con todo lo necesario y mucho más en la casa,
was heerlijk en ze gaven ons met alle basics en nog veel meer in het huis,

Ella nos dio un resumen muy detallado sobre cómo moverse por la ciudad
Ze gaf ons een zeer gedetailleerde briefing over hoe je rond de stad