Voorbeelden van het gebruik van Enterrada viva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando Adrián Deniro me dijo hace un par de años que yo conocería a una chica que fue enterrada viva, tampoco le creí.
Toen adrian deniro me voor 2 jaar geleden vertelde dat De hecho, Yo fui enterrada viva en un auto hace unos meses con un compañero.
Om eerlijk te zijn, ik werd levend begraven… in een auto, enkele maanden geleden, samen met een collega.terriblemente violada, y luego enterrada viva.
beestachtig verkracht en toen levend begraven was.fue secuestrada, enterrada viva, encerrada en una cueva con osos, secuestrada otra vez,
werd ze ontvoerd, levend begraven, zat ze gevangen in een grot met beren opnieuw ontvoerden la provincia turca de Adiyaman fue enterrada viva por su familia en un gallinero cercano a la vivienda familiar.
de Turkse provincie Adiyaman, is levend begraven door haar familie in een kippenren naast het ouderlijk huis.era enterrada viva.
werd ze levend begraven.El próximo día 18-y repito, si no hacemos nada para evitarlo- volveremos a ver en televisión las salvajes imágenes de una persona enterrada viva hasta la cintura y posteriormente apedreada hasta la muerte.
Nogmaals, als wij zoals ik al zei niets doen om dit te voorkomen zullen wij op 18 maart weer de verschrikkelijke beelden op de televisie kunnen zien van een mens die tot zijn middel levend wordt ingegraven en vervolgens habia sido enterrada viva.
ik… recibimos la confirmación anoche de que el nombre de la víctima que fue enterrada viva bajo la propiedad de los DiLaurentis era Bethany Young.
we bevestiging hebben gekregen dat de naam van het slachtoffer… die leven begraven is onder eigendom van de DiLaurentis familie… Bethany Young was.era enterrada viva.
werd ze levend begraven 2.¡La hemos enterrado viva!
We hebben haar levend begraven.'!¿Enterrado viva?
Levend begraven?¿La han enterrado viva?
Is ze levend begraven?¿"A" ha enterrado viva a la Dra. Sullivan?
Heeft A Dr. Sullivan levend begraven?¿Han enterrado viva a mi adorada Misery?
Heeft hij zijn lief per abuis levend begraven?Estoy viva, ellos me han enterrado viva.
Ik leef nog. Ze hebben me levend begraven.Mil personas enterradas vivas. Lanzadas a una fosa por uno de los Nueve Señores.
Duizend mensen levend begraven in een kuil door een van de Negen Heren.¿Te enterraste vivo?
Jezelf levend begraven?¡Me habéis enterrado vivo, cabrones!¡Cabrón!
Jullie hebben me levend begraven, oelewappers. Rotzak!Estoy enterrando vivo y empezando a perder la cabeza.
Ik ben levend begraven en begin mijn verstand te verliezen.
