SIGUE VIVA - vertaling in Nederlands

leeft nog
están vivos
siguen vivos
viven todavía
aún viven
vida aún
todavía están vivos
siguen con vida
siguen viviendo
vida todavía
vida más
leeft voort
perduran
siguen vivos
continúan viviendo
genera vida
perviven
blijf in leven
siguen con vida
permanecen vivos
blijft zij levend
blijft voortleven
nog leven
están vivos
siguen vivos
viven todavía
aún viven
vida aún
todavía están vivos
siguen con vida
siguen viviendo
vida todavía
vida más
nog steeds levendig
springlevend is
doorleeft
vivir
vivo
experimentar
la vida

Voorbeelden van het gebruik van Sigue viva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
pero su música sigue viva.
maar zijn muziek leeft voort.
Mi madre sigue viva.
M'n moeder leeft nog.
Mi madre sigue viva.
Mijn moeder leeft nog.
Pero Alison sigue viva.
Maar Alison leeft nog.
dejó atrás una familia, y Galina sigue viva.”.
heeft een gezin achtergelaten en Galina leeft nog.”.
Horas, y mi orquídea sigue viva.
Uur en mijn orchidee leeft nog.
Kara Clarke sigue viva.
Kara Clarke leeft nog.
La revelación acerca de que Helen Cutter sigue viva cambia todo.
Dat Hellen Cutter nog leeft verandert alles.
Resulta que su madre sigue viva, así que voy a ir a verla.
Blijkt dat zijn moeder nog leeft, dus ik ga haar opzoeken.
Si Mayka sigue viva, no nos pueden acusar de nada.
Als Mayka nog leeft, kunnen ze ons nergens van beschuldigen.
Y si Sarah Donlin sigue viva, probablemente la tenga con él.
Als Sarah nog leeft, heeft hij haar bij zich.
Mencionar que su hermana sigue viva es un buen ejemplo.
Het niet opmerken dat zijn zus nog leefde is daar een goed voorbeeld van.
Cree que Kate sigue viva y no se marchará de aquí sin ella.
Hij denkt dat Kate nog leeft, zonder haar zal hij niet vertrekken.
Hay una persona de este equipo de filmación que sigue viva.
Er is één persoon in deze ploeg die nog leeft.
No la mitad que sigue viva.
Niet de helft die nog leeft.
la hija que sigue viva.
De dochter die nog leeft.
El mundo y el submundo tienen que creer que Buffy sigue viva.
Iedereen moeten geloven dat buffy nog leeft.
tenemos que creer que Ellie sigue viva.
we nemen aan Ellie nog leeft.
no puede saber que ella sigue viva.
je kunt niet weten of ze nog leeft.
Parece que mi esposa no es la única que sigue viva.
Lijkt erop dat mijn vrouw niet de enige is die nog leeft.
Uitslagen: 358, Tijd: 0.0775

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands