Voorbeelden van het gebruik van Está viva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo es que todavía está viva?
La leona Kali está viva, pero falta uno de sus tres cachorros.
La Hermana Grace está viva pero muy lastimada por la caída.
Zuster Grace leeft nog, maar ze is erg gehavend door de val.Mi madre está viva y no le gusta la compañía de los soldados.
M'n moeder leeft nog en is niet graag in het gezelschap van soldaten.La familia de Peter Watts está viva.
Het gezin van Peter Watts leeft nog.su placenta despegada Pero ella está viva.
de placenta liet los… maar ze leeft nog.Uh… no tan buenas, pero está viva.
Uhm… niet zo goed, maar ze leeft nog.La heredera perdida hace mucho tiempo del imperio corporativo de Zetrov está viva.
De lang verloren erfgename van Zetrov leeft nog.Pero tu madre biológica está viva.
Maar je biologische moeder leeft nog.¡Xena está viva!¿Entiendes?
Xena leeft nog, hoor je?¡Está viva! Con altísima fiebre, pero viva. .
Ze leeft nog, maar ze heeft hoge koorts.Sabías que Kim está viva,¿verdad?
Parece que la odio más cuando está muerta, que cuando está viva.
Ik heb nu een grotere hekel aan haar dan toen ze nog leefde.Jessi estaba muy emocionada de saber que su madre está viva.
Y está viva.
Es el abogado perpetuo de la criatura viva, porque está viva.
Pero al parecer, usted tiene evidencia de que ella está viva.
Maar blijkbaar, heeft u bewijs dat ze nog leeft.tienes que estabilizarla si está viva.
je moet haar stabiliseren als ze nog leeft.Entonces, no sabemos si la putita está viva o muerta.
We weten dus niet of ze dood of levend is.Los cristales están vivos; la Tierra está viva.
