ES EL DEMONIO - vertaling in Nederlands

• is de duivel
• is de demon

Voorbeelden van het gebruik van Es el demonio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El sacerdote piensa que es el demonio.
De priester denkt dat het de duivel is.

Sabremos quién es el demonio.
Weten we wie de demon is.

Es el demonio que intentó matarme en mi sueño.
Dit is de demon die me in m'n droom aanviel.

Es el demonio, señor!
Je bent de echte duivel, mijnheer!

Es el demonio en su hombro, me temo.
Zij is de duivel op zijn schouder, ben ik bang.

Así que es el demonio.
Dus ze is de duivel?

Hyde es el demonio.
Hyde is duivels.

Es el demonio de la ilusión.
Is het de demon.

Es el Demonio.
Jij bent de demon.

Es el demonio que se ha ido.
Het is de demon die weg gegaan is..

Es el Demonio.
Dit is slecht.

Es el demonio el que habla.
Dat is de Duivel die spreekt.

¡Es el demonio!
Ze is de duivel.

Es el demonio de rosa.
Hij is de duivel in roze.

Tienes que entender que es el demonio el que sufre.
Je moet inzien dat het de Demon is die pijn lijdt.

Como su nombre lo indica. es el demonio que representa la pereza.
Wanneer zij haar naam prijs geeft aan de duivel wordt zij daar aangeduid als Emmeken.

Es el Demonio.
Hij is de demon.

Sé que es el demonio, como tú.
Ik weet dat hij de duivel is en dat weet jij ook.

¿Es el demonio?
Is hij de duivel?

Es el Demonio.
Hij is slecht.