ES EL MODELO - vertaling in Nederlands

• is het model
• het voorbeeld is
• is het patroon
• is de blauwdruk
• is het topmodel
• is gemodelleerd
• is het toonbeeld
• is het instapmodel
• is het standaardmodel
• is het fotomodel
• is het type

Voorbeelden van het gebruik van Es el modelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este es el modelo del arquitecto.
Dit is model van de architect.

El BMW M2 es el modelo actual que mejor transmite la filosofía M.
De BMW M2 is de huidige model dat het beste overbrengt de filosofie M.

Este es el modelo de mi aorta.
Dit is een model van mijn aorta.

Es el modelo Grande de la colección.
Het is het grote model van de collectie.

Y es el modelo del año pasado.
Het is een overjarig model.

¿Qué es el modelo 720 y quién tiene obligación de presentarlo?
Wat is Model 210 en wie is verplicht om het in te dienen?

El rostro del perfume es el modelo de Sean O Pry.
Het gezicht van het parfum is model Sean O'Pry.

El motor para este proyecto es el modelo CD-15 Serial 1698561.
De motor voor dit project is Model CD-15 Serieel 1698561.

El Super Vénus es el modelo ideal para las parcelas pequeñas,
De Super Vénus is het ideale model voor kleine percelen,

La Dahlia es el modelo perfecto para los usuarios más pasivos que necesitan movilidad
De Dahlia is het perfecte model voor de meest passieve gebruikers die behoefte hebben aan mobiliteit

El universo central de su morada inmediata es el modelo para todos los universos en sus ideales,
Het centrale universum dat hij onmiddellijk bewoont, is het patroon voor alle universa wat betreft hun idealen,

La ETm65 es el modelo ideal para autoridades
De ETm65 is het ideale model voor instanties en bedrijven met veel groenstroken,

Éste es el modelo de salvación que Dios propone para ser obedecido por todos.
Dit is het patroon voor verlossing dat God ons allen heeft gegeven om te gehoorzamen.

Este relieve es el modelo diseñado por los alquimistas para desenterrar las Estrellas de Sangre.
Dit relief is de blauwdruk die de alchemisten ontworpen hadden om de bloedsterren op te graven.

Éste es el modelo del cambio,
Dit is het patroon van de verandering, of verheerlijking,

¿Cuál es el modelo que guía la reorganización de nuestros cuerpos cada vez que,
En(2) Wat is de blauwdruk die is het begeleiden van de herschikking van ons lichaam elke keer

El Q100s es el modelo más pequeño de los altavoces de estantería de la Serie Q¡pero no se deje engañar por su tamaño!
De Q100 is het kleinere model van de boekenplank luidsprekers uit de Q-serie, maar laat je niet misleiden door hun afmeting!

La Nikon S6 es el modelo principal de la serie de cámaras digitales Coolpix S,
De Nikon S6 is het topmodel uit de Coolpix S-serie digitale camera's, een serie die

Este es el modelo de un austríaco(pastel y Konditorei cafetería)
Dit is gemodelleerd naar een Oostenrijkse Konditorei(cake

¿Cuál es el modelo que está guiando el reordenamiento de nuestros cuerpos cada vez que,
En(2) Wat is de blauwdruk die is het begeleiden van de herschikking van ons lichaam elke keer