ES IR - vertaling in Nederlands

• is om te gaan
• is in strijd
• te komen

Voorbeelden van het gebruik van Es ir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que tienes que hacer es ir hacia el norte.
Je moet naar het noorden, daar is een brug.

Todo lo que necesita es ir a un juego de taxis en línea,
Alles wat je nodig hebt is om te gaan naar een taxi online games,

El primer paso es ir a la configuración del teléfono de las aplicaciones instaladas, y encontrar allí la aplicación de Instagram.
De eerste stap is om te gaan naar de telefooninstellingen van geïnstalleerde applicaties en daar de Instagram-app te vinden.

las cínicas mentiras que nos son administradas como el arsénico en la sopa es ir contra la Razón.
cynische leugens die ons als arsenicum in de soep worden toegediend, is in strijd met de Rede.

Una buena manera de determinar el mejor servicio de señales de opciones binarias es ir con el que tiene un individuo
Een goede manier om de beste binaire opties signalen dienst te bepalen is om te gaan met degene die een betrouwbare persoon

Pues lo que estamos intentando esta vez es ir más de prisa por una senda más corta que nos conduce a la serenidad y a la paz de Dios.
Want deze keer proberen we in een hoger tempo en langs een korter pad te komen tot de vrede en sereniteit van God.

Morir de sed y de soledad en un desierto en el que brilla el Sol de Alá en vez del Sol del Futuro es ir contra la Razón.
Door dorst en eenzaamheid in een woestijn sterven waarover de Zon van Allah schijnt in plaats van de Zon van de Toekomst is in strijd met de Rede.

la única mejor solución es ir a por las herramientas de recuperación de archivos eficientes.
de enige beste oplossing is om te gaan voor een efficiënte bestand herstel tools.

La última cosa que recuerdan es ir a un bar llamado el Sand Fiddler a las nueve de la noche.
Ze herinnerden zich dat ze naar een club gingen… met de naam de Sand Fiddler om 21:00.

Javascript es ir, verá resultados inmediatos de sus esfuerzos de codificación con pequeñas herramientas.
Javascript is to go, u zult onmiddellijk resultaat van uw coderingsinspanningen zien met kleine hulpmiddelen.

Así, todo lo que necesita hacer es ir y ver las empresas finalistas
Deze manier, alles wat u moet doen is gaan en zie die shortlist bedrijven

Entonces lo mejor es ir a terreno inseguro,
Dan ga je best op een onveilige ondergrond,

Todo lo que debes hacer es ir al río a bañarte en el lugar que te enseñaré,
U hoeft slechts in de rivier te gaan baden op de plek dat ik u zal aanwijzen,

Y, lo que las señoras hacen es ir algo como esto,"Whaa".
En wat de dames doen is dat ze zoiets gaan,"Whaa".

Aprender cómo es ir con una bicicleta bmx para esa contienda será tiene que rescatar a su novia de las manos en este juego de rapitorului d….
Leren hoe om te gaan met een bmx fiets voor die wedstrijd zullen hebben om te redden van zijn vriendin uit de handen in dit spel rapitorului d….

Por supuesto, los riesgos calculados es ir, pero necesitan sentir la línea donde comienza la locura.
Natuurlijk, de berekende risico's om te gaan, maar we moeten aan de lijn te voelen waar de waanzin begint.

Higiene es ir- usted y Dominique es un anfitrión de los más agradables.
Hygiëne is te gaan- u en Dominique is een gastheer van de meest vriendelijke.

así que es ir en el mapa y disparar a los otros jugadores.
dus het is om te gaan op de kaart en de andere spelers te schieten.

Lo mejor es ir a un gimnasio familiar,
Het is het beste om te gaan naar een vertrouwde sportschool,

Lo menos que queremos que haga es ir en una búsqueda de ganso salvaje recorriendo la World Wide Web para portales alternativos.
Het minste dat we zouden willen dat u moet doen, gaat op een wilde gansjacht die het World Wide Web schuift voor alternatieve portalen.