ES LA IMPORTANCIA - vertaling in Nederlands

• is het belang
• belangrijk is
• is de betekenis
• belangrijk zijn
• is de aandacht
• het is het gewicht
• is de significantie

Voorbeelden van het gebruik van Es la importancia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuál es la importancia de las TIC en la vida cotidiana?
Hoe belangrijk is ICT in ons dagelijks leven?

¿Cuál es la importancia de la seguridad psicológica?
Hoe belangrijk is psychologische veiligheid?

Introducción¿Cuál es la importancia?
Inleiding Wat is belangrijker?

¿cuál es la importancia de otros factores como el entorno de trabajo?
Wat is het gewicht van andere factoren, zoals de sociale omgeving?

Esa es la importancia de tener el cuchillo bien afilado y la mente limpia.
Dat is de waarde van je mes scherp en je geest helder houden.

Es la importancia de unos ojos.
Dat is de betekenis van de ogen.

¿Esa es la importancia que le das a que hayamos tenido un bebé?
Dat is het belangrijkste om een baby te hebben?

Esta es la importancia de que Dios establezca entornos de supervivencia para la humanidad.
Daarom is het belangrijk dat God omgevingen voor overleving van de mensheid instelt.

¿Cuál es la importancia del PIB como indicador económico?
Wat is de rol van het BBP als een economische indicator?

¿Sabe cuál es la importancia de esta pieza?
Weet je wat zo belangrijk aan dit stuk is?

¿Y cuál es la importancia de preservarlas y mantenerlas?
Hoe belangrijk is het dat we ze restaureren en conserveren?

¿Cuál es la importancia de seguir las recomendaciones del médico?
Waarom is het belangrijk om de aanbevelingen van de arts te volgen?

¿Cuál es la importancia del patrimonio industrial la sociedad?
Welk belang hecht de samenleving aan industrieel erfgoed?

¿Cuál es la importancia del teatro en una sociedad?
Hoe belangrijk wordt theater in een samenleving gevonden?

Cuando se les puede dar agua a los recién nacidos,¿cuál es la importancia del agua para los niños
Wanneer water kan worden gegeven aan pasgeborenen, wat is het belang van water voor kinderen

¿Cuál es la importancia de reuniones, como la conferencia del AFM Biomed,
Wat is het belang van vergaderingen, zoals de Conferentie van AFM Biomed,

Cuál es la importancia de este estudio, desde el punto de vista médico,
Hoe belangrijk is deze studie voor het onderzoek naar Down Syndroom

¿Cuál es la importancia de aprender el francés
Wat is de betekenis van het leren van Frans

La cuarta cuestión es la importancia estratégica para el desarrollo de la competitividad con los instrumentos de la política de normalización.
De vierde kwestie is het strategische belang voor de ontwikkeling van het concurrentievermogen met de instrumenten van het normalisatiebeleid.

Toda nuestra vida, todo lo que nos han dicho una y otra vez es la importancia de la familia.
Heel ons leven zeggen ze telkens… dat familie belangrijk is.