ES MIERDA - vertaling in Nederlands

• is onzin
• is gelul
• is shit
• is klote
• waardeloos is
• is bullshit
• is vreselijk
• is neuken
• is paardenstront

Voorbeelden van het gebruik van Es mierda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y esto no es extraordinario, es mierda de vaca.
Dat is niet iets bijzonders. Dat is gelul.

Grandes melones de que chocolate chica de rebote mientras ella es mierda.
Groot meloenen van dat chocolade meisje bounce terwijl ze is neuken.

Eso es mierda.
Dit is onzin.

Todo lo que se dice antes de la palabra"pero" es mierda.
Alles voor het woord" maar" is paardenstront.

Eso es mierda, Ronny.
Dat is onzin, Ronny.

La información que mandamos es mierda,¿correcto?
Dat informatiepakket is onzin.

El resto es mierda.
De rest is onzin.

No… oh, esto es mierda.
Don niet- oh, dit is onzin.

Lo que digo es… lo que dices es mierda.
Het enige wat ik zeg is… Wat je zegt is onzin.

Esa mierda que Harvey te dijo sobre esperar que la chica te llame, es mierda.
Die onzin van Harvey dat het meisje moet bellen, is onzin.

Sé a lo que vas y es mierda.
Ik weet waar je heen wilt, en dat is onzin.

Lo que dices es mierda.
Wat je zegt is onzin.

Sí, eso es mierda.
Ja, dat is onzin.

La comida de la cárcel es mierda.
Het eten in de gevangenis is waardeloos.

Déjame decirte que eso es mierda.
Ik zeg je dat het onzin is.

Yo pienso que eso es mierda.
Ik denk dat dat onzin is.

No es mierda. He oído a mis animales hacer eso.
Nee, zo klinken mijn dieren soms ook.

Es mierda.
Het is shit.

Ya oí toda es mierda del destino que dijo Stroh.
Ik heb al die onzin over het lot die Stroh spuide gehoord.

Es mierda.
Het is klote.