Voorbeelden van het gebruik van Es reducido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la capacidad de carga de un avión es reducido.
El hombro es reducido y un examen final de la ROM
el Dios bíblico es reducido al nivel de todos los demás dioses
El cloruro mercurioso es reducido más lejos por el ácido fosforado al mercurio en la calefacción o en la colocación.
Het kwikchloride wordt verminderd verder door fosforachtig zuur aan kwik bij het verwarmen of bij de status.El porcentaje del IVA recaudado que ha de asignarse a recursos propios es reducido.
sobre todo cuando el espacio es reducido.
vooral wanneer de ruimte beperkt is.el número de personas es reducido hasta al menos el 10% en este period de tiempo.
ook van toepassing als het aantal personen is verminderd ten minste 10 procent binnen deze periode van tijd.el factor causante es reducido o eliminado.
de onderliggende oorzaak wordt verminderd of verwijderd.Resultados representativos ilustran cómo el componente N400 del potencial relacionado con eventos(ERP) es reducido siguientes relacionadas semánticamente con blanco primera pares en comparación a los pares no relacionados.
Representatieve resultaten illustreren hoe de N400 component van het evenement-gerelateerde potentieel(ERP) is verlaagd volgende semantisch gerelateerde prime-target paren in vergelijking met niet-verwante paren.sobre todo cuando el espacio es reducido.
de beschikbare ruimte beperkt is.Resistencia a la abrasión, al deslizamiento y al desgaste(el recorrido del tapete es reducido y no muestra desgaste).
Slijt-, slip- en slijtageweerstand(matbeweging wordt verminderd en vertoont geen slijtage).el número de ciudadanos no representados es reducido.
y su peso es reducido.
en het gewicht wordt verminderd.
pero mi peso es reducido, luego de vuelta de nuevo.
maar mijn gewicht wordt verminderd, dan terug weer.Cuatro, funcionamiento: el consumo de energía incandescente es reducido por el 80% cuando.
Vier, Prestaties: het gloeiende energieverbruik wordt verminderd door 80% wanneer.Estas comparaciones sugieren que el dióxido de cloro es reducido a cloruro, y durante la reacción acepta 5 electrones.
Uit deze vergelijkingen blijkt dat chloordioxide gereduceerd wordt tot chloride, waarbij 5 elektronen El número de participantes en el tour es reducido, lo que significa que puedes disfrutar de una experiencia amistosa
De reisgroepen zijn klein, wat betekent dat je kunt genieten van een vriendelijke, ontspannen ervaring,La dieta es reducido en azúcar y es ideal
Het dieet is verlaagde suiker en ideaalEl tamaño de la colección es reducido pero gracias a las partes interactivas, Suzuki Plaza es más
De omvang van de collectie is gering, maar dankzij de vele interactieve onderdelen La desaferenciación lleva a aliviar el umbral del dolor sobrecargado(que no es reducido, pero es inundado por estímulos).
Radicotomie leidt tot het ontlasten van de overbelaste pijndrempel(die niet verlaagd is, maar overbelast werd met prikkels).
