ESTÀ - vertaling in Nederlands

• is
• staat
• ligt
• bent
• zijn
• was
• is er

Voorbeelden van het gebruik van Està in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso està mejor.
Zo is het beter.

Yo, señor.¿Està bien, mi capitán?
Ik, meneer. Alles goed, kapitein?

Hace cuánto que està aqui?
Hoe lang is hij hier al?

Donde està?
Waar is hij?

No està en su cama habitual.
Hij ligt niet in z'n bed.

Està loco.
U bent krankzinnig.

Està aquí en Nueva York.
Hij is hier in New York.

Està bien, ya me iba.
Het is al goed, ik ging net weg.

Està enfermo.
Hij is ziek.

¡Està bien, es suficiente!
Goed zo, dat is genoeg!

¿Està aquí?
Bent u hier?

Està en mis alforjas.
Het zit in mijn zadeltassen.

¿Còmo està mi amigo Lorenzini?
Hoe gaat het met die beste Lorenzini?

Està cerrado.
We zijn gesloten.

¿Està aquí?-¿Quién?
Is hij er?

¿Està bien así?
Is het zo goed?

Creo que està un poco nerviosa.
Ze is wat nerveus.

Està abajo con su equipaje.
Ze is beneden en haar koffers zijn gepakt.

Està al teléfono.
Hij is aan de telefoon.

Por favor, enseguida està.
Alsjeblieft, ik ben zo terug.