ESTÁ COGIENDO - vertaling in Nederlands

• neukt
• vangt
• neemt
• hij haalt in
• pakt

Voorbeelden van het gebruik van Está cogiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está cogiendo algo de una estantería.
Hij haalt iets van een plank af.

Quizá porque está aquí y me está cogiendo por el cuello.
Omdat hij hier is en me bij de keel grijpt.

Sí, llevo aquí 45 minutos, y él está cogiendo.
Ik sta hier al drie kwartier terwijl hij aan het neuken is.

Me hace preguntarme con quién está cogiendo ahora.
Ik vraag me af met wie ze nu ligt te neuken.

Se está cogiendo a la niñera de su hijo, la cual resulta ser joven y hermosa. Nos amenaza y da placer a todos de cierta forma.
Hij neukt de jonge en mooie kinderjuffrouw van zijn zoon die ons allemaal bedreigt en verrukt.

Él se está cogiendo a tres de ellas paradas en la ventana mirando la ciudad.
Hij neemt er drie tegelijk… terwijl hij bij het raam staat en over de stad uitkijkt.

yo estoy seguro que ese cabrón se la está cogiendo.
ik weet zeker dat hij haar naait.

Duane, sé que se está cogiendo a Maya Burson y no me importa una mierda eso en este momento.
Duane, ik weet dat ie op dit moment Maya Burson aan het neuken is… en daar geef ik op dit moment geen ruk om.

No entiendo,¿es un chico o una chica con quién está cogiendo?
Ik zie niet in, het is een jongen of een deerne het is neuken met?

La nueva planta de producción para los Geles Bebibles de Aloe Vera en la central de LR en Ahlen está cogiendo forma.
De nieuwe productiesite van de Aloe Vera Drinking Gels op het LR hoofdkantoor te Ahlen krijgt vorm.

hasta que te das cuenta, ella está cogiendo con un pandillero que conocío en sus estudios sociales,
voor je het weet, neukt ze een gangster die ze ontmoet in de klas,

¡Tiene buen modelo de ondas del mar, cuando usted está cogiendo la vista de la diapositiva, él parece las
Het heeft goed overzees golvenmodel, wanneer u gezicht van de dia vangt, het kijkt als overzeese golven die aan u komen,

modelo de onda del mar y dibuja, cuando usted está cogiendo la vista de la diapositiva,
overzees golfmodel en trekt, wanneer u gezicht van de dia vangt, de blauwe kleur

¡Helados, los niños la mayoría del bocado del amor en verano, cuando usted está cogiendo la vista de la diapositiva en el primer, él por completo del dulce y congelado!
Roomijs, de jonge geitjes de meeste liefdesnack in de zomer, wanneer u gezicht van de dia bij de eerste vangt, het volledig van snoepje en bevroor!

Tal vez deberían seguir a Richard Armitage, que ahora está cogiendo el oro de las cuentas colaterales globales de Indonesia
Misschien moeten ze Richard Armitage volgen, die volgens een CIA-bron nu wereldwijd via onderpand rekeningen goud haalt uit Indonesië en uit de koninklijke kluizen in Thailand,

uno puede decir con seguridad esa tendencia de entrar en línea está cogiendo velocidad debido a la divulgación,
men kan gerust zeggen dat trend van die online komen is het vangen van snelheid vanwege de outreach,

Te estás cogiendo al amor de mi vida.
Je neukt met de liefde van m'n leven.

Tú me estás cogiendo a mí.
Jij neukt mij.

Te estás cogiendo a tu agente.
Je neukt met je agente.

¡Estás cogiéndote a Curtis Donovan!
Je neukt Curtis Donovan,!