Voorbeelden van het gebruik van Está cooperando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No está cooperando.
Werkt niet samen.¿Por qué siento que no está cooperando?
Esta conexión no debe ser muy buena. Me parece haber oído que Parsa está cooperando.
Is de verbinding slecht, hoorde ik dat Parsa meewerkt?Resulta que Vince Keeler está cooperando en una investigación grande entre la ATF,
La Fundación Adam Opel AG financió el proyecto con 900.000 euros y está cooperando con el Departamento Federal Bosque Schwarzenborn y la Agencia Federal de la Propiedad Pública.
Opel AG financierde het project met 900.000 euro en werkt samen met het Federale Bosdepartement Schwarzenborn en het Federale Agentschap voor Openbaar Eigendom.Así que si usted está cooperando con alguien que parece tener la energía extraña,
Dus als jij samenwerkt met iemand die een vreemde energie lijkt te hebben,Tom DeLonge, el líder del proyecto, está cooperando con John Podesta,
Tom DeLonge, de leider van het project, werkt samen met John PodestaSi aún no está cooperando, debemos verificar las aplicaciones instaladas en la tableta,
Als het nog steeds niet werkt, moeten we de toepassingen controleren die op de tablet zijn geïnstalleerd,Así que si usted está cooperando con alguien que parece tener energía extraña,
Dus als jij samenwerkt met iemand die een vreemde energie lijkt te hebben,Nuestra empresa está cooperando con muchas universidades para desarrollar la máquina de plástico se necesita con urgencia.
Ons bedrijf werkt samen met een groot aantal universiteiten om de dringend nodig plastic machine te ontwikkelen.El Consejo está cooperando con organizaciones no gubernamentales para abordar el problema de los refugiados de Birmania de ambos lados de la frontera.
De Raad werkt met de niet-gouvernementele organisaties samen teneinde het probleem aan te pakken van de Birmese vluchtelingen aan weerszijden van de grens.14 de octubre de, 2019 Alcanzado"un entendimiento" con los comités y está cooperando, según su abogado.
medewerker van Rudy Giuliani 14 oktober 2019 Reached"begrip" met commissies en samenwerkt, volgens zijn advocaat.Tom DeLonge, el líder del proyecto, está cooperando con John Podesta,
Tom DeLonge, de projectleider, werkt samen met John Podesta,Nuestra familia está cooperando con las autoridades, tanto en San Diego,
Onze familie werkt mee met de autoriteiten in San Diego,El escenario en el que se usarían estos misiles es atacar a una nación que no está cooperando con los Illuminati.
Het scenario waarin deze raketten zouden worden gebruikt, is een land aan te vallen dat niet met de Illuminati samenwerkt.El fabricante estadounidense de automóviles está cooperando con una empresa minera china,
De Amerikaanse autofabrikant werkt samen met een Chinees mijnbouwbedrijf,En este contexto, Audi está cooperando con dos empresas asociadas,
Audi werkt hieraan met twee partnerbedrijven,Ya sabe, estoy deseando decirle a mi cliente que el FBI está cooperando para asegurarse de que tiene un juicio justo.
Ik verheug me erop mijn cliënt te vertellen dat de FBI samenwerkt, zodat hij een eerlijk proces krijgt.Xiaomi está cooperando con Visionox, una compañía que produce pantallas AMOLED flexibles;
Xiaomi werkt samen met Visionox, een bedrijf dat flexibele AMOLED-schermen produceert;la NASA ahora está cooperando totalmente con todos los pedidos de información.
NASA werkt nu volledig mee met al onze verzoeken om informatie.
