ESTÁ INTERROGANDO - vertaling in Nederlands

• ondervraagt
• word ondervraagd

Voorbeelden van het gebruik van Está interrogando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, está interrogando al propietario ahora mismo.
Ja, hij ondervraagt nu de eigenaar.

Jack Bauer está interrogando a Syed Alí mientras hablamos.
Jack Bauer verhoort Syed Ali.

Probablemente está interrogando al científico mientras hablamos.
Ze ondervragen waarschijnlijk nu de wetenschapper.

Está interrogando a la mujer de Cole.
Hij ondervraagt Cole zijn vrouw.

Está interrogando a todos los que conocen a Mike.
Ze ondervraagt iedereen die Mike kent.

¿Me está interrogando?
Wordt ik nu ondervraagd?

Vale.¿Por qué Chuck Stone está interrogando a este tipo?
Waarom is Chuck stone die kerel aan het ondervragen?

Está interrogando a un menor sin representación legal.
Je hebt een minder jarige zonder vertegenwoordiging verhoord.

Cary está interrogando.
Cary's verhoor.

Ya era hora. Robbie lo está interrogando.
Robbie is hem aan het verhoren.

La policía está interrogando a Angela Ferrara, 26 años, de Queens en relación con el tiroteo.
De politie ondervraagt de 26-jarige Angela Ferrara uit Queens… in verband met het schietincident.

La unidad de víctimas especiales está interrogando a Carl Rudnick, el tipo que escapó con Yates,
New York SVU ondervraagt Carl Rudnick… de man met wie hij is ontsnapt

Mi marido se está muriendo, y me está interrogando de el camino al hospital?
Mijn man is stervende, en je ondervraagt me op weg naar het ziekenhuis?

La policia está interrogando a cualquiera que estuviera en el área del Capitolio, que pudiera haber visto algo para avanzar.
Politie vraagt iedereen die in de buurt van het Capitool was die iets gezien kan hebben om zich te melden.

Jippeq dijo que los rumores son sólo eso: rumores, pero está interrogando a nuestro polizón sólo para estar seguro.
Volgens Jippeq zijn het geruchten. Maar hij ondervraagt onze verstekeling.

la policía le informará de si se le está interrogando como sospechoso o por alguna otra razón.
u als verdachte wordt ondervraagd of om een andere reden.

Pues, si saliéramos a tomar un café juntos, no estaría segura de si me está interrogando o.
Als ik mee zou gaan… zou ik niet zeker weten of je me verhoorde of.

¿Me estás interrogando?
Je ondervraagt me?

¿Me estás interrogando?
Word ik ondervraagd?

Pensó que Boorman lo estaba interrogando.
Dat Boorman hem ondervraagt.