ESTÁ SALTANDO - vertaling in Nederlands

• springt
• springen
• is het overslaan
• hoppen

Voorbeelden van het gebruik van Está saltando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quieres sentir la aventura de la selva y sentir como si usted está saltando como animales de aquí y allá?
Wil je de Jungle avontuur voelen en het gevoel alsof je springen als dieren van hier en daar?

Parece que todo el mundo está saltando en el tren de TV en vivo en estos días,
Het lijkt alsof iedereen tegenwoordig springt op de streaming-tv-trein en met Google YouTube aan boord krijgt,

los accidentes ocurren cuando más de un niño está saltando sobre la colchoneta.
er meerdere kinderen tegelijkertijd op de trampoline springen.

que no está saltando en los techos de cualquier atleta profesional,
die niet springt op de daken van elke topsporter,

hasta la persona que está saltando golpeando en ella.
totdat de persoon die springt erin botst.

el color es brillante, cuando usted está saltando dentro, usted por completo de excit!
is de kleur helder, wanneer u binnen springt, u zal hoogtepunt van excit!

especialmente si usted está saltando directamente desde Windows 7 a 10.
u de nieuwste driver, vooral als je springt direct vanuit Windows 7 naar 10.

por primera vez está saltando hacia arriba en lugar de aterrizar.
het"springende hert”, springt voor het eerst in plaats van te landen.

Joven feliz en polvo colorido está saltando y gritando en el festival de holi en horario diurno en verano, color concepto.
Gelukkig meisje in kleurrijke poeder is springen en schreeuwen op holi festival overdag in de zomer, kleur concept.

Ya sabes,¿cuándo Rick está saltando en esa cama llena de dinero,
Toen Rick op het bed staat te springen, in al het geld

Tom está saltando las películas con su esposa para quedarse en casa
Tom slaat de film over met zijn vrouw om thuis te blijven

Recientemente he estado escuchando cuentos extraños de una ardilla en el barrio que está saltando a los coches cuando se abren las puertas de la gente.
Ik heb onlangs gehoord vreemde verhalen van een eekhoorn in de buurt, dat is springen in auto's van mensen wanneer de deuren open.

Lo siguiente que sabes es que estás en el suelo y alguien está saltando.
Het volgende dat je weet is, dat je op de grond ligt en iemand staat te springen.

Con un itinerario apto para estallar,¿qué debe hacer con su equipaje si está saltando de un lugar a otro?
Bij een route fit te barsten, wat moet je doen met uw bagage als je hoppen bent van plaats tot plaats?

Yushi Li mira fijamente el pecho del hombre desnudo con el que está saltando.
Yushi Li staart naar de borstkas van de naakte man waarmee ze touwtje springt.

Piensa en la isla como un disco sobre un plato giratorio. Sólo que ahora ese disco está saltando.
Denk aan het eiland als een plaat die draait op een platenspeler… alleen hapert die plaat nu.

Muchos chicos han hecho Magnum su lugar de fiesta el sábado y nuestra sauna está saltando hasta las 3 de la mañana.
Veel jongens hebben Magnum hun feestplaats gemaakt op zaterdag en onze sauna hinkelt tot 3 uur in de ochtend.

uno siempre siente que está saltando.".
je steeds de neiging hebt om te springen.".

el Partido Popular Europeo está saltando, hemos recapacitado sobre
de Europese Volkpartij afhaakt, hebben wij ons natuurlijk afgevraagd

A menudo, la cabeza simplemente se rompe debido al hecho de que la presión está saltando y recientemente noté
Vaak breekt het hoofd gewoon door het feit dat de druk springt en onlangs merk ik