ESTABA GANANDO - vertaling in Nederlands

• won
• verdiende
• kreeg
• was het verkrijgen

Voorbeelden van het gebruik van Estaba ganando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, sólo soy un momento en que estaba ganando 取 Ri 返 Sa.
Nou, ik ben slechts een minuut was ik winnen 取 Ri 返 Sa.

Bush aceptó por primera vez que no estaba ganando la guerra.
Gaf Bush voor het eerst toe dat hij niet aan het winnen was in Irak.

Y justo cuando estaba ganando.
Net nu ik aan het winnen was.

Bueno, no estaba ganando.
Ik had geen inkomen.

Tu me pediste que renuncie, porque estaba ganando mas que tu.
Ik moest van jou stoppen, omdat ik meer verdiende dan jij.

El dinero que Malcolm estaba ganando.
Het geld dat Malcolm aan het winnen was.

Compañía que estaba ganando algunos millones de dólares, pero después de analizar su declaración de ingresos,
Com bedrijf dat een paar miljoen dollar verdiende, maar na het analyseren van hun inkomstenverklaring,

Al principio yo estaba ganando todo el tiempo y me dije a mí mismo que era grande,
In het begin won ik altijd en ik dacht dat ik geweldig was

Poco a poco perdió peso, estaba ganando masa muscular, y de repente comenzó el progreso.
Hij verloor langzaam gewicht, kreeg spiermassa en toen begon plotseling vooruitgang.

Pero él estaba ganando tanto dinero para comprarse una casa de cien mil dólares,
Maar hij verdiende zoveel geld dat hij een huis kon kopen van honderdduizend dollar,

A pesar del rendimiento de precios más estable desde los tweets, la posibilidad de que ocurriera una'bomba de Trump' hacia Bitcoin también estaba ganando terreno entre los analistas.
Ondanks de stabielere prijsprestaties sinds de tweets, won ook de mogelijkheid van een ‘Trumppump' voor Bitcoin aan kracht onder analisten.

Yo estaba ganando peso y mi hija fue la primera que hizo que realiza la misma.
Ik was het verkrijgen van gewicht en mijn dochter was de eerste die me beseffen.

Con el apogeo de su poder, O'Banion supuestamente estaba ganando cerca de$ 1 millón al año con la venta del licor.
Op het hoogtepunt van zijn macht verdiende O'Banion naar verluidt ongeveer$ 1 miljoen per jaar aan sterke drank.

En el mundo fuera de la celda de la prisión de Mandela, el movimiento contra el apartheid estaba ganando el apoyo popular de todo el mundo.
In de wereld buiten de gevangeniscel van Mandela, kreeg de anti-apartheidsbeweging populaire steun van over de hele wereld.

Descubrió el poker mediante un compañero de trabajo que estaba ganando mucho en aquel momento y que le enseñó a jugar.
Hij ontdekte poker via een vriend van zijn werk, die op dat moment veel won en hem het spel leerde.

En resumen, esas personas sintieron que, dado que Epic estaba ganando dinero con los bailes, los creadores de baile merecían un recorte de las ganancias.
Kortom, die mensen voelden dat sinds Epic geld verdiende met de dansen, de dansmakers een deel van de winst verdienden.

Yo estaba ganando velocidad de 50 km/ hy freno,
Ik was het verkrijgen van snelheid van 50 km/ h rem,

Pero en la década de 1970, cuando la energía alternativa estaba ganando mucha publicidad, era la posibilidad más emocionante.
Maar in de jaren 1970, toen alternatieve energie veel hype kreeg, was dit de meest opwindende mogelijkheid.

Mientras más intentaba resistirme a la silla más empecé a temer que la silla estaba ganando.
Hoe harder ik probeerde tegen de stoel te vechten, hoe meer ik het gevoel kreeg dat de stoel won.

Escribe en su libro que con Mobil«estaba ganando seis veces más de lo que ganaba en PDVSA».
Hij schrijft in zijn boek dat hij bij Mobil ‘zes keer meer verdiende dan wat hij met PDVSA had verdiend.'.