ESTAMOS COMPROMETIDOS - vertaling in Nederlands

• we zijn toegewijd
• we zijn bezig
• we zijn vastbesloten
• we zetten ons
• we verloofd zijn
• we streven
• zijn toegewijd
• wij zijn geëngageerd
• we ons inzetten
• we zijn betrokken
• we zijn vastberaden
• wij committeren ons
• we hebben ons verplicht
• wij verbinden ons ertoe
• wij zijn begaan
• we engageren ons

Voorbeelden van het gebruik van Estamos comprometidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos comprometidos ahora.
We zijn verloofd nu.

¡Que estamos comprometidos!
We zijn verloofd.

¿Estamos comprometidos?
Zijn we verloofd?

Pero estamos comprometidos, señor.
Maar we zijn verloofd, meneer.

Porque estamos comprometidos.
We zijn verloofd.

Además, estamos comprometidos.
En we zijn verloofd.

Yo. Estamos comprometidos.
Ik, we zijn verloofd.

En realidad, estamos comprometidos.
Eigenlijk, zijn we verloofd.

Bueno, ya sabes, estamos comprometidos, y es un asunto financiero importante.
Nou, we zijn verloofd, en het is financieel nogal wat.

Estamos comprometidos. Traeré mi cobertor.
We zijn verloofd. lk pak m'n deken even.

¿Aún estamos comprometidos?
Zijn we nog verloofd?

Ahora estamos comprometidos.
Nu zijn we verloofd.

Si, estamos comprometidos.
Ja, we zijn verloofd.

Ahora estamos comprometidos.
Maar nu zijn we verloofd.

Pero estamos comprometidos.
Maar we zijn verloofd.

No, de esta forma, estamos comprometidos.
Nee, zo zijn we verloofd.

Mark, y estamos comprometidos.
Mark, en we zijn verloofd.

Él aún me ama y estamos comprometidos.
Hij houdt nog van me, en we zijn verloofd.

Ella dijo'sí'y ahora estamos comprometidos".
Ik zei natuurlijk Ja, en nu zijn we verloofd.".

Política de devoluciones Estamos comprometidos a su completa satisfacción.
Zijn toegewijd aan uw volledige tevredenheid.