ESTO NOS LLEVA - vertaling in Nederlands

• dit brengt ons
• dit leidt ons
• dit voert ons
• dit neemt ons

Voorbeelden van het gebruik van Esto nos lleva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto nos lleva al siguiente punto:
Dit leidt ons naar het volgende punt:

Esto nos lleva directamente al personal.
Dat brengt mij natuurlijk bij het personeel.

Esto nos lleva a la etapa más alta de la iluminación.
Dit leidt naar de hoogste fase van verlichting.

Esto nos lleva al siguiente punto.
Dit leidt ons naar het volgende punt.

Esto nos lleva a un punto adicional.
Dit brengt een ander punt.

Esto nos lleva a la siguiente pregunta.
Dit leidt ons naar de volgende vraag.

Haga clic en el icono del lápiz Esto nos lleva a la página detalles.
Klik op het potlood Dit brengt de detailpagina.

Esto nos lleva a la conclusión que probablemente existen decenas de miles de unidades USB en todo el mundo infectados con el Agent.
Dit leidt ons tot de conclusie dat wereldwijd waarschijnlijk tienduizenden USB-drives zijn geïnfecteerd met Agent.

Esto nos lleva a la época en que el Comité de Acción de Derechos de Propiedad de Minneapolis
Dit leidt ons tot de tijd dat het Minneapolis Property Rights Action Committee

Esto nos lleva al capítulo 25 de Éxodo,
Dit voert ons terug naar het 25e hoofdstuk van Exodus,

Esto nos lleva a un problema final:
Maar dit leidt ons naar een laatste probleem:

Y esto nos lleva, como individuos y como Compañía,
En dit voert ons, als individuen en als Sociëteit,

Esto nos lleva a muchos años atrás,
Dit neemt ons terug naar vele jaren geleden,

dentro de la Madre Tierra, y esto nos lleva al tema de nuestros grandes aliados, los Agartianos.
in Moeder Aarde en dit leidt ons naar het onderwerp van onze belangrijke bondgenoten- de Agarthanen.

Esto nos lleva a la conclusión de que algunos hombres son especiales,
Dit leidt ons tot de conclusie dat sommige mannen speciaal zijn,

Esto nos lleva a enfrentarnos a un ejército repleto de enemigos distintos,
Dit leidt ons naar een andere vijandelijke leger gezicht vol,

Y esto nos lleva al siguiente punto en cuanto a tamaño y espacio.
En dit leidt ons naar ons volgende punt met betrekking tot de grootte en de ruimte.

Esto nos lleva a la segunda componente de la Ley del Mínimo Esfuerzo: responsabilidad.
Dit leidt ons naar het tweede onderdeel van de wet van de minste inspanning: verantwoordelijkheid.

Esto nos lleva a la integración del Calendario de Google- donde Nozbe
Dit leidt ons naar Google Kalender Integratie- waar Nozbe

Esto nos lleva a movernos, a desear cosas
Dit leidt ons ertoe om te bewegen,