FACEBOOK HA - vertaling in Nederlands

• facebook heeft
• facebook is

Voorbeelden van het gebruik van Facebook ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Históricamente, Facebook ha hecho un punto de dedicándose a la apertura,
Van oudsher heeft Facebook er een punt van gemaakt toegewijd aan openheid,

Facebook ha pasado los últimos años trabajando con el gobierno israelí para silenciar a sus críticos.
Met name Facebook heeft doorgebracht de afgelopen jaren samen met de regering van Israël om Israëlische critici censureren.

Facebook ha permitido a muchas personas llevar una vida cómoda,
Facebook heeft het voor veel mensen mogelijk gemaakt om een comfortabel leven te leiden,

Facebook ha hecho tratos con los principales medios de comunicación para pagar por el contenido de sus noticias,
De feiten: Facebook heeft overeenkomsten gesloten met reguliere media om hun nieuwsinhoud te betalen, waardoor Facebook van

Facebook ha respondido a las agencias de noticias con el siguiente comentario,
Facebook heeft gereageerd op persbureaus met de volgende opmerking,

Divertido Según los informes disposición gigante Facebook ha comenzado a registrarse accordant marcas en China,
Amusant regeling kolos Facebook heeft naar verluidt begonnen registreren congruent merken in China,

Este es un mapa de las redes sociales a nivel mundial, y ciertamente Facebook ha conquistado gran parte del mundo-- lo cual es algo bueno o malo, dependiendo de cuánto les guste la manera en que Facebook administra su servicio.
Dit is een kaart van de wereldwijde sociale netwerken. Facebook heeft een groot deel van de wereld veroverd. Dat is goed of slecht, afhankelijk van je visie op de manier waarop Facebook zijn diensten beheert.

Este es el administrador de paquetes más utilizado por los desarrolladores web, pero Facebook ha creado un nuevo administrador de paquetes llamado Yarn, que se está convirtiendo rápidamente en el rival de npm. Con.
Dit is de meest gebruikte pakketbeheerder van webontwikkelaars, maar Facebook heeft een gloednieuw pakketbeheer ontwikkeld met de naam Yarn dat snel de grootste concurrent van npm wordt.

Solo en la satisfacción de los empleados, Facebook ha experimentado un descenso más pronunciado, pasando de una calificación de 4.6
Op de tevredenheid van de medewerkers alleen, Facebook heeft gezien een sterkere daling gestaag vallen van een 4.6 waardering in Q1 naar een 4.3 in Q4,

Facebook ha asegurado a la BBC que velar por la integridad física de sus usuarios siempre ha sido una prioridad
Facebook heeft toegezegd aan de BBC dat de zorg voor de fysieke integriteit van zijn gebruikers altijd een prioriteit is geweest

Pero en realidad se está volviendo tan común que Facebook ha creado nuevas herramientas para ayudar a las personas a administrar sus perfiles de Facebook después de una ruptura
Maar het wordt eigenlijk zo gewoon dat Facebook heeft nieuwe hulpmiddelen gemaakt om mensen te helpen hun Facebook-profielen te beheren na een breuk

pueden haber aprendido que Facebook ha decidido desafiar a las emisoras más famosas del mundo de los juegos, a saber, Twitch y Youtube Gaming.
hebben misschien al geleerd dat Facebook heeft besloten om de bekendste omroepen in de gamewereld uit te dagen, namelijk Twitch en Youtube Gaming.

No mucha gente Recientemente, Facebook ha intentado quitarle importancia legal a sus Términos de Servicio,
Facebook heeft onlangs getracht de uit de Servicevoorwaarden voortvloeiende terminologie uit te spreken, omdat de meeste mensen dit beleid

El asombroso aumento de la aplicación Draw Something en teléfonos inteligentes y Facebook ha llamado la atención de Zynga,
De verbazingwekkende opkomst van de Draw Something-app op smartphones en Facebook heeft de aandacht getrokken van Zynga, die naar verluidt

En los últimos años, Facebook ha implementado una serie de regulaciones sobre sí mismo,
In de afgelopen jaren heeft Facebook een reeks voorschriften op zichzelf geïmplementeerd, waaronder het beoordelen van advertenties

Este año, Facebook ha cambiado significativamente su algoritmo que selecciona las noticias que se mostrarán en la parte superior de la página principal,
Dit jaar heeft Facebook zijn algoritme aanzienlijk gewijzigd, waardoor het nieuws boven aan de hoofdpagina wordt weergegeven, om het uiterlijk

Recientemente, Facebook ha comenzado a introducir HTTPS,
Onlangs is facebook begonnen met het introduceren van https-ondersteuning,

En los últimos 12 meses, Facebook ha trabajado de cerca con más de una decena de operadores móviles en 17 países para dar a las personas acceso a servicios básicos de internet sin costo alguno.
In de afgelopen twaalf maanden heeft Facebook samengewerkt met meer dan een dozijn mobiele operatoren in zeventien landen, om mensen daar toegang te geven tot relevante internet diensten, zonder data kosten.

Con esta decisión, Facebook ha abierto uno de los sitios de redes sociales más populares para publicidad en criptomonedas,
Met deze beslissing heeft Facebook een van de meest populaire sociale mediasites voor cryptocurrency-reclame geopend, wat betekent dat bedrijven die zijn goedgekeurd,

A lo largo de los años, Facebook ha invertido en una combinación de nuevas tecnologías,
Door de jaren heen heeft Facebook geïnvesteerd in een combinatie van nieuwe technologieën,