Voorbeelden van het gebruik van Fue invadida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inicialmente limpia y cristalina, el agua del estanque fue invadida por algas filamentosas.
Het vijverwater, dat aanvankelijk proper en kristalhelder was, werd overwoekerd door draadalgen.la Legión Extranjera Francesa, volviendo a los Estados Unidos cuando Francia fue invadida por la Alemania nazi.
Visita la fortaleza de Belgrado, que fue invadida en más de 100 ocasiones y ha presenciado numerosas batallas históricas.
Ga richting het fort van Belgrado dat, na meer dan 100 keer te zijn overvallen, vele historische veldslagen heeft gezien.a su vez Vélez, fue invadida por corsarios y piratas de origen inglés,
la mayor parte de Rumania actual también fue invadida por godos y pueblos de Sarmatian conocidos
tijdens de migratie periode, toen de meeste van de huidige Roemenië werd binnengevallen door Goten en Sarmatian volkeren bekendEl periódico francés JDD publicó en su página de Facebook el rescate de la fuerza militar francesa UNICORN al embajador japonés de su residencia en Abiyán, que fue invadida por mercenarios la noche del 6 de abril.
De Franse krant JDD plaatste op hun Facebook-pagina een video waarin te zien is hoe de Japanse ambassadeur door Franse UNICORN-troepen La cultura de Hallstatt fue sucedido por la cultura de La Tène de Europa Central, que fue invadida por el Imperio Romano, aunque los rastros de estilo de La Tène todavía no se han visto en artefactos galo-romanas.
De cultuur van Hallstatt una época en que España fue invadida por los moros.
een tijd waarin Spanje werd binnengevallen door de Moren.tradiciones irlandesas,"en tiempos prehistóricos, Irlanda fue invadida por piratas africanos,
“in prehistorische tijden Ierland werd overvallen door Afrikaanse piraten,La cultura Hallstatt fue sucedida por la cultura de La Tène de Europa central, que fue invadida por el Imperio Romano, aunque los rastros del estilo de La Tène todavía se debieran ver en artefactos Gallo-romanos.
De cultuur van Hallstatt como Roma fue invadida por los bárbaros”.
La ley, que soportó un reto en el Tribunal Supremo el verano pasado y fue invadida amargamente por los Republicanos durante la campaña, slated para moverse
De wet, die weerstond een uitdaging bij het Hooggerechtshof de vorige zomer en bitter door Republikeinen tijdens de campagne werd bestormd, is slated om zich vooruit met Democratische controle van het Witte Huisel Imperio Romano se derrumbó, fue invadida por tribus germánicas
y cuando Francia fue invadida en mayo de 1940, Rassinier fue reportado a su unidad militar,
toen Frankrijk werd binnengevallen in mei 1940 en las cuales la península fue invadida por los modernos ejércitos de los Habsburgo
waarbij het schiereiland werd binnengevallen door moderne legers van de Habsburgsey cuando Francia fue invadida en mayo de 1940, Rassinier fue reportado a su unidad militar,
toen Frankrijk werd binnengevallen in mei 1940 en las cuales la península fue invadida por los modernos ejércitos de los Habsburgo
waarbij het schiereiland werd binnengevallen door moderne legers van de HabsburgseEn Brisbane Ranges National Park al oeste de Melbourne, que fue invadida por Phytophthora cinnamomi en la década de 1970,
Bij Brisbane Ranges National Park ten westen van Melbourne, die werd binnengevallen door Phytophthora cinnamomi in de jaren 1970,que la Tierra fue invadida por los invasores de Marte que aterrizaron en Grovers Mill
dat de Aarde werd binnengevallen door Mars-invallers die bij Grovers Mill landdenel acusado no tenía privacidad protegida interés en la sangre de Juno que fue invadida por los procedimientos médicos realizados.
de gedaagde geen beschermde privacy had belang in het bloed van Juno dat werd binnengevallen door de uitgevoerde medische procedures.
